TRANH NGÔI BÁU
Chương 22: Chủ mưu sau màn
Dịch (láo): A Tĩnh
#tranhngoibau #nguyetlac
—
Diệp Kiều buông đũa xuống, đẩy chén đĩa ra, lẳng lặng ngồi dậy, sóng lưng thẳng thắp hơn cả ban nãy, tà váy khẽ động, ra chiều muốn đứng lên.
Đích thực Lý Sách có lý do khiến người khác hoài nghi. Nhưng nếu như là chàng, thì lúc dưới đài bắn tên hà tất nói cho Diệp Kiều biết? Sao phải nói tin tức này ra, thậm chí còn làm bệnh cũ tái phát, vừa rồi còn nằm trên giường kìa.
Diệp Kiều lại ngồi xuống.
Lý Sách cầm cành liễu trên tay ngắm nghía kỹ càng, thỉnh thoảng khẽ ho một tiếng.
Vẻ mặt Diêm Quý Đức nghiêm nghị vô cùng. Không phải kiểu nghiêm nghị khi tức giận mà là kiểu nghiêm nghị bởi cảm thấy chuyện này liên hệ trọng đại, không thể qua quýt cho xong.
Lý Sách sờ vào hoa văn trên cành liễu, gò má tái nhợt nhưng ánh mắt sắc sảo trong veo. Xem xong liền trả cho Diêm Quý Đức, trầm giọng nói: “Không phải.” Không phải, nhưng không giải thích gì thêm.
Diêm Quý Đức đương nhiên không chịu buông tha: “Xin điện hạ nói rõ, tại sao không phải!”
Lý Sách hơi mím đôi môi mỏng ngẩng đầu lên, vẻ mặt toát ra vài phần lạnh lẽo thanh cao nhưng giọng điệu vẫn ôn hòa như trước: “Trong mộ đích thực có món đồ này, bẻ liễu tặng nhau, bày tỏ nỗi niềm quyến luyến. Nhưng vật trong mộ đều cần được chống hư hoại, mà cành liễu này lại không được bôi dầu, lớp sơn cũng mới, thế nên tuyệt không phải vật từ mộ mà ra.”
Diêm Quý Đức nửa tin nửa ngờ miết cành liễu, nhất thời thấy hơi xấu hổ. “Vậy…” Vốn dĩ là thống lĩnh mười sáu vệ cấm quân anh dũng oai vệ, vậy mà lúc này lại như con thú bị dồn tới chân tường, “Xin cửu điện hạ chỉ rõ.”
“Ông…” Lý Sách nói, “Có quan hệ gì với Lý Chương?”
Lý Chương, con trai thứ hai của hoàng đế, đích tử của hoàng hậu.
Chương, tức mỹ ngọc hình khuê. Có thể đo bóng mặt trời, áng được quỳnh tương. Khi hoàng đế tế tự cũng sẽ nâng chương lên cầu nguyện chư thần. Cái tên này tôn quý sâu dày, chỉ có thể ban cho hoàng đích tử.
Diêm Quý Đức mang theo danh thiếp của nhị hoàng tử đến đây, cũng có ý nói, nhị hoàng tử không hề bận tâm người khác biết quan hệ giữa mình và Diêm Quý Đức. Cũng tức là nói, mối quan hệ này không cần che giấu, có thể hỏi được.
Lý Sách thường niên canh giữ hoàng lăng, có rất nhiều chuyện trong kinh chàng không biết rõ nội tình, cũng không có lòng dạ nào thám thính.
Diêm Quý Đức tỏ vẻ đắc ý nói: “Ba tháng trước tiểu nữ được gả vào phủ của nhị hoàng tử, thành gia nhân tử.”
Gia nhân tử, là trắc thất của hoàng tử chưa phong vương.
Hóa ra con gái của Diêm Quý Đức đã được gả cho nhị hoàng tử, chờ đến khi nhị hoàng tử phong vương sẽ trở thành trắc phi. Nếu nhị hoàng tử có cơ hội ngồi lên ngôi báu, ắt trở thành hoàng phi. Thế nên Lý Chương sẽ giúp. Mọi thứ bừng sáng thoáng đãng rồi.
“Chiếc lá trên cành liễu này được làm thủ công phức tạp,” Lý Sách hờ hững nói, “Trước tiên cần phải dát mỏng miếng sắt rồi mới cắt ra mài bóng. Bánh mài tinh xảo, chỉ có Binh Bộ mới làm được.”
Diêm Quý Đức bỗng nhiên đứng dậy, bởi vì quá mức kích động mà lồng ngực phập phồng, hơi thở đứt quãng. “Tạ ơn điện hạ chỉ rõ.”
“Không cần khách khí,” Lý Sách nói, “Ông cầm theo danh thiếp của huynh trưởng tới đây, đương nhiên ta biết ắt phải nói rồi.”
Diêm Quý Đức hớt hải từ biệt ra đi, khóe môi mím chặt, như thể bất cứ lúc nào cũng có thể chạy đi báo thù.
Diệp Kiều nhịn không được gấp gáp truy hỏi. “Là Binh Bộ à?”
“Đúng rồi.” Lý Sách thong dong đẩy cái bánh mè cuối cùng đến trước mặt Diệp Kiều.
Nhưng Diệp Kiều không có lòng dạ nào mà ăn, nàng nhíu mày rất chặt: “Ai ở Binh Bộ?”
Cách nhau một cái bàn, Diệp Kiều đứng dậy, bởi vì đổ người ra trước mà gần như áp sát lên người Lý Sách.
Lý Sách nhìn nàng, muốn cười, nhưng căng thẳng đến hơi thở cũng chậm đi. “Trước tiên cô hứa với ta là,” Nghĩ ngợi rồi lại dịu giọng nói, “Ta nói cô biết là ai nhưng cô không được tìm người ta báo thù. Chuyện của Diệp huynh tuy rằng hung hiểm nhưng kết quả vẫn tốt. Bây giờ với Diệp gia mà nói, nghỉ ngơi dưỡng sức quan trọng hơn.”
“Yên tâm.” Diệp Kiều nói, “Ngoài sáng không được thì làm trong tối.”
“Vậy cũng không được.” Lý Sách kiên định nói, “Nguy hiểm lắm.”
Diệp Kiều bĩu môi, đôi mắt hoa đào cụp xuống, dường như có thể khóc tức tưởi bất cứ lúc nào, Lý Sách lặp tức mềm lòng ngay. Chàng dỗ: “Ta nói cô biết không phải được rồi ư?”
Diệp Kiều ghé sát gần chàng hơn chút nữa. “Được, nói nhỏ thôi, không cho ai nghe hết.”
Cách nhau cái bàn, cả người nàng áp sát qua, lỗ tai bất giác ghé sát cánh môi Lý Sách. Nắng ban mai len lỏi vào phòng, soi rõ cả lông mao mịn trên da thịt Diệp Kiều. Lỗ tai nàng đỏ ửng mềm mại rất xinh, trên vành tai gần như trong suốt có đeo hai hạt trân châu rũ xuống. Trân châu thỉnh thoảng đập vào nhau, tuy rằng âm thanh rất khẽ nhưng chẳng khác nào đập vào tim Lý Sách. Bất giác, đập tan lớp vỏ bọc chàng dùng để bảo vệ bản thân, đập vào nơi duy nhất còn ấm áp trên dưới khắp người chàng. Nàng không biết mình đẹp, không biết hành động của nàng có thể khiến cho dù là thần tiên trên chín tầng trời cũng bị mê hoặc đến tiêu tan pháp lực.
Lý Sách thấy lòng dậy sóng ba đào, dè dặt lùi ra sau một chút, giữ đúng cự ly nam nữ cách biệt. Chàng ổn định hơi thở nói: “Cành liễu là Binh Bộ làm nhưng người đứng sau lưng Binh Bộ là Lý Lung. Lý Lung bất mãn Lý Chương xách động triều thần làm bệ hạ thu hồi binh quyền của mình mà triệu về kinh đô ăn không ngồi rồi. Diêm Quý Đức bây giờ đã có quan hệ không tầm thường với Lý Chương, Lý Lung làm vậy cầm bằng muốn lấy đi quyền quản trị cấm quân khỏi tay Lý Chương rồi.”
“Không phải Binh Bộ mà là đại hoàng tử hả!” Diệp Kiều đứng thẳng dậy, cơn gió đầu thu thổi qua giữa nàng và Lý Sách, khiến hai người càng cách xa nhau.
Diệp Kiều vốn dĩ đã không có ấn tượng tốt về Lý Lung, giờ đây lập tức giận bừng bừng. “Lý Lung chứ gì?” Nàng xắn ống tay áo lên, xoay mình rút cây côn chống khung cửa sổ xuống làm binh khí rồi lập tức ra ngoài, “Hôm nay hắn chết chắc rồi! Cho hắn có kết cục giống hệt con chó của mình đi! Hắn với nhị hoàng tử đấu đá thì liên quan gì đến Diệp gia chứ? Xem ta đây ~~~”
Diệp Kiều sải bước ra ngoài, Lý Sách vòng qua chiếc bàn hớt hải cản nàng lại.
Cơ thể Diệp Kiều nhanh nhẹn, tấm lụa choàng trên tay phất phơ bay tuột khỏi tay Lý Sách, Lý Sách sững sờ không bắt lại kịp. “Không phải cô hứa với ta không đi báo thù ư?” Lý Sách vội vã đuổi theo.
“Ta đây nói lời chưa từng giữ lời.” Diệp Kiều nhấc chân chạy thẳng.
Lý Sách đuổi gấp theo sau, lại túm lấy cánh tay Diệp Kiều. Lần này bắt được rồi, cổ tay mềm mại của nàng bị Lý Sách nắm chặt trong lòng bàn tay, thế nào cũng không chịu thả ra.
Lý Sách đỏ mặt, tim đập bình bình, trầm giọng nói: “Nghe lời đi!”
Diệp Kiều vẫn giãy ra, Lý Sách ôm ngực ngã xuống.
Bấy giờ Diệp Kiều mới buông cây gậy ra. “Làm sao vậy?” Nàng vừa hoảng loạn lại vừa áy náy đỡ lấy Lý Sách, gọi tùy tùng của Lý Sách, “Mai mời phủ y!”
Thân thể Lý Sách mềm oặt yếu ớt, Diệp Kiều vừa lôi vừa kéo nào dắt nào ôm nào vác mới đưa được chàng về giường.
Chàng trai trông có vẻ bệnh tình nguy kịch lúc này mới mở miệng nói. “Ta… vẫn ổn.”
“Ổn gì mà ổn?” Diệp Kiều nói, “Căn bệnh của anh rốt cuộc là sao vậy? Không chữa khỏi được ư? Còn sống được mấy năm?”
Trên chóp mũi nhỏ nhắn của nàng đã thấp thoáng mồ hôi làm người ta muốn giơ nay ra lau nhẹ. “Chủ yếu là không chịu được kinh động,” Lý Sách nói, “Bởi vậy xin cô…”
Diệp Kiều thở dài một hơi. “Không đi là được chứ gì, cho dù có đi cũng không cho anh biết.”
Lý Sách bắt đầu ho mạnh, Diệp Kiều mới nhượng bộ nói: “Không đi nữa còn chưa đủ sao?”
Lúc này Lý Cảnh chạy tới. Sự việc cấp bách mà gã cũng không quên phải mang theo đá thái sơn. Truyền thuyết nói đá thái sơn có thể giáng yêu, trấn trạch, trừ tà, cản được vạn loại yêu ma quỷ quái. Bởi vì nghe nói Diệp Kiều cũng có ở đây mà Lý Cảnh đã cầm theo hai hòn.
Phủ y chẩn mạch cho Lý Sách, Lý Cảnh đứng kế bên xem, thấy tinh thần của Lý Sách còn tốt hơn cả hôm qua bèn đoán được mấy phần. Gã nói với giọng âm binh chướng khí: “Ai bảo anh giả bệnh không đủ phải giả chết hả? Ha, anh còn chưa giả thì chú đã giả trước rồi. Báo hại vi huynh sợ đến cả ngọ thiện còn chưa được ăn đã phải vất vả quay về, phu nhân chắc đã ăn hết rồi, không chừa lại chút dư thừa nào cho anh.”
Gã nói dài dòng lải nhải, không chú ý thấy Diệp Kiều biến sắc. “Anh lừa tôi?” Nàng đứng ở đầu giường, đôi mắt hoa đào toát ra vẻ giận dữ, “Anh lừa tôi!” Nàng lặp lại câu đó một lần rồi xoay người bỏ đi.
Lý Sách ngồi dậy trên giường.
Chàng lừa nàng thật. Tình thế cấp bách quá phải lừa lọc dỗ dành, cũng là lần đầu tiên được ai đó quan tâm mới kìm không được giở mánh ăn vạ như con nít đòi được cho kẹo mật.
Ấu trĩ, khinh suất, lỗ mãng.
Lý Sách không hiểu tại sao bản thân lại biến thành dáng vẻ thế này. Chàng vẫn luôn khống chế, dè dặt, bất kể là ở hoàng lăng hay ở triều đường, chàng đều thận trọng nói năng, hành vi cẩn mật, như sắp rơi xuống vực sâu.
Lý Sách vội vã đứng lên, làm phủ y giật mình đến trố mắt, chàng chạy ra cửa cao giọng nói: “Không được đi!”
Hộ vệ ngoài cửa viện tưởng đâu xảy ra chuyện gì bèn lập tức chặn cửa. Diệp Kiều tức anh ách xoay người, thoắt chốc phóng qua đầu tường, không thấy đâu nữa.
Cái sân này liền với phố phường, nàng phóng ra ngoài là được tự do ngay. Chứ nếu như ra từ cửa chính thì lại phải vòng tới vòng lui một hồi lâu nữa.
Ngũ hoàng tử Lý Cảnh trợn mắt, trỏ vào cái bóng mới vọt ra khỏi tường hỏi: “Cô ta biết trèo tường?” Lý Sách hốt hoảng đến nỗi cũng trèo tường theo.
Ngũ hoàng tử biết mình đã sai rồi nên nhịn không được cũng trèo tường ra.
Chúng tôi tớ không hiểu chủ nhân mình tại sao có cửa chính không đi mà ai nấy cứ phải trèo tường, bèn vội vã khiêng cái thang thấp qua.
Lý Sách gầy hơn, tuy rằng thân thể không thể coi như nhanh nhẹn nhưng cũng linh hoạt. Chẳng qua lúc lúc trèo qua đầu tường thì quẹt rớt một nhúm cỏ xanh. Lý Cảnh có phần vụng về, khó khăn lắm mới trèo qua được tường thì đỉnh đầu đã đội một đám cỏ xanh. Gã kéo cỏ xanh ra, dòm khắp hai bên hỏi: “Người đâu, người đâu?”
Lý Sách ở một chỗ cách đó không xa.
Trên phố phường người qua kẻ lại, chàng đang ôm Diệp Kiều vào lòng.
“Chuyện gì xảy ra vậy?” Lý Cảnh trố mắt nói. Gã chỉ trèo qua có một bức tường thôi mà, lẽ nào thời gian đã qua đến mấy nghìn năm ư? Đâu ra tâm đầu ý hợp ôm nhau trên phố nhanh dữ vậy nè?
