LÀNG NỌ, NGƯỜI KIA, CHÀNG NGỐC ẤY
Chương 41: Cậu chọc Hà Hoa không vui rồi
Dịch (láo): A Tĩnh
#langno #nguoikia #changngocay #phucbao
—
Hà Hoa vừa nghe chuyện Đại Bảo thôi Bé Mập thì hai mắt suýt chút rớt ra ngoài, nghe ngóng kĩ hơn mới biết nguyên nhân cũng không phải chuyện to tát gì đáng lắm.
Nghe kể là gần đến cuối năm, nhà nào bận rộn cả năm cũng đều dư được ít tiền, mấy người có quan hệ tốt với nhau không thiếu được tiết mục ngồi chung uống chút rượu ăn bữa cơm ngon. Có một ngày Đại Bảo với mấy thanh niên trong làng ngồi uống rượu với nhau, cũng không biết là ai khơi mào mà lại nhắc đến Tiểu Tú Nhi vốn từng đính hôn với Đại Bảo. Nghe bảo đại thiếu nãi nãi nhà họ Triệu tháng rồi mới mất, Tiểu Tú Nhi giờ lại đang mang thai con của đại thiếu gia, năm sau nếu sinh được một đứa con bụ bẵm, cũng có khi được nâng lên làm chính. Đại Bảo nghe xong trong lòng không được thoải mái, trên bàn nhậu lại có ai đó uống nhiều mà chẳng tế nhị chút nào đi vỗ vai Đại Bảo nói may mà người ta không chọn cậu, bằng không làm gì có số hưởng mà giờ được làm thái thái. Đại Bảo nghe xong lập tức lật bàn, nếu không có người kế bên cản lại e rằng đã ra tay đánh người rồi.
Một đám tụ tập hết vui thì nghỉ. Đại Bảo say bét nhè tức nghẹn họng về nhà, vừa vào đến nhà chưa nói được mấy câu thì đã cãi lộn với Bé Mập. Mà nói ra thì chẳng qua cũng chỉ là chuyện hai vợ chồng ghen tuông cãi vã, nhưng Đại Bảo say bí tỉ, lòng lại buồn bực, nhất thời nói không lựa lời bèn đòi bỏ vợ. Bé Mập bị Đại Bảo dọa hết hồn, chỉ biết khóc hu hu. Đại Bảo càng nghe càng thấy phiền bèn nện cửa đi thẳng, kiếm người uống tiếp. Không biết kiểu gì mà lại gặp một tên xằng bậy, vợ chồng người ta cãi nhau không biết khuyên giải thì thôi, còn thật sự thuận theo ý Đại Bảo mà viết cho cậu chàng một bức hưu thư, lại còn chế giễu nói sợ chàng không dám thôi vợ thật, Đại Bảo không chịu nổi kích động lại mượn hơi men mà về nhà đập bức hưu thư đó lên người Bé Mập. Bé Mập là một cô bé thật thà, lấy Đại Bảo bao nhiêu lâu nay cũng chịu nhiều ấm ức, thấy hưu thư chắc cũng đau đến rét lòng; ngày tiếp theo trời còn chưa sáng cũng chẳng màng nói chuyện với cha mẹ Hà Hoa mà tự mình thu dọn tay nải về nhà mẹ đẻ.
Mẹ Hà Hoa sáng dậy nấu cơm không thấy Bé Mập đâu, nhớ ra đêm trước nghe hai vợ chồng cãi nhau, chỉ lo Bé Mập ấm ức rồi trốn trong phòng lau nước mắt mới vội vào phòng khuyên, ai dè chỉ thấy Đại Bảo cụp cổ ngồi một mình trong phòng. Hỏi xong mới biết có chuyện, làm mẹ Hà Hoa tức đến đấm cho Đại Bảo mấy quyền, giục Đại Bảo mau mau đuổi theo. Đại Bảo rướn cổ dùng dằng, hai mẹ con đang nói chuyện thì cha Hà Hoa nghe tiếng động vào phòng, biết chuyện này xong thì đạp cho Đại Bảo mấy cước. Đại Bảo lúc này mới ưỡn ẹo ra ngoài đuổi theo nhưng kết quả là muộn một bước, Bé Mập về tới nhà rồi.
Không chặn lại được nửa đường, khiến con gái nhà người ta cầm theo hưu thư về nhà mẹ đẻ, đây đã không còn là chuyện hai vợ chồng cãi nhau đơn giản vậy nữa rồi. Đại Bảo nghe lời cha mẹ sang nhà đón rồi bị cha mẹ vợ cầm cây đánh thẳng ra ngoài, hỏi mày đón ai? Người ta đã bị tên khốn khiếp như mày thôi rồi, giấy trắng mực đen có thêm dấu tay Lý Đại Bảo lăn tay điểm chỉ, làm gì còn vợ mày nữa, cút đi cho ông!
Đại Bảo mặt ủ mày chau về nhà, vừa thuật lại đầu đuôi thì lại bị cha đánh cho một trận, nói ai bảo thằng nhãi mày uống rượu nè! Làm hay lắm! Bản lĩnh lắm cơ, còn dám thôi vợ này! Ông đây vất vả nửa đời người mới tích đủ tiền xây nhà cưới vợ cho mày, mày nói bỏ là bỏ hả! Lần này người ta không về với mày, coi mày còn tìm được ai! Đừng có mong ông đây chường cái mặt già ra lấy lòng người ta chùi đít cho mày! Có ngon thì tự đi mà lấy, không có ngon thì ráng mà chịu đánh suốt đời! Còn đòi ông đây ra tiền cho mày cưới vợ hả, không có cửa đâu con! Đằng nào thì ông đây không phải chí có đứa con là mày!
Đầu đuôi gốc ngọn chuyện là thế ấy. Lúc mẹ Hà Hoa nói chuyện này với Hà Hoa thì tức đến khóc mãi không ngừng, chỉ nói: “Con nói coi thằng ranh con Đại Bảo này sao lại không làm người ta yên tâm được chút nào vậy, thoắt cái đã sắp hết năm rồi mà cứ đòi quậy cho tầy quầy ra như vậy… Mẹ thấy sớm muộn gì cũng bị nó chọc cho tức chết thôi…”
Hà Hoa khuyên mẹ: “Mẹ đừng sốt ruột, nói ra chuyện này cũng không có gì nghiêm trọng, chẳng qua là Đại Bảo uống say mới bị ma men dẫn lối làm chuyện bậy bạ này. Người nhà họ Vương cũng nhất thời nóng giận chứ có thật sự chia cắt hai đứa nó đâu đúng không? Đổi lại là con, khuê nữ nhà mình bị tướng công ăn hiếp, con cũng không thể trơ mắt đón về, kiểu gì cũng phải nói này nói nọ, đền bằng quà cáp nói câu xin lỗi rồi dập đầu lạy đằng cha vợ nữa là được rồi… Theo con thấy cái này cũng không phải chuyện xấu, cũng coi như cho Đại Bảo có một bài học, đừng suốt ngày hô đến gọi đi mặt nặng mày nhẹ với Bé Mập nữa, để nó biết cách quý trọng vợ mình, chạy đi năn nỉ thêm mấy lần nữa, sau này về nhà hai vợ chồng có khi càng biết sống với nhau hơn… Để lát con đi nói chuyện với Đại Bảo, không phải mẹ nói năm nay nhà ta có thêm một khoản tiền nữa ư, vừa hay cũng sắp hết năm rồi, bảo Đại Bảo đi mua ít đồ ăn uống gì ngon mang qua hiếu kính người ta, cùng lắm thì chạy thêm mấy bận nữa, trước khi hết năm nhất định có thể đón Bé Mập về nhà.”
Hà Hoa nghĩ đơn giản thế bèn cùng mẹ thúc giục Đại Bảo mang đồ qua nhà họ Vương đón vợ hai lần nhưng lần nào Đại Bảo cũng ra về tay trắng, mặt mũi lần sau khó coi hơn lần đầu, hỏi cậu chàng nhà người ta nói gì cậu chàng cũng không đáp, chỉ sầm mặt ngồi một bên không nói không rằng như câm. Lần sau mẹ Hà Hoa lại giục Đại Bảo đi, cậu chàng không nhúc nhích cục cựa, nói thêm mấy câu nữa thì đành nhấc mông bỏ đi luôn.
Mẹ Hà Hoa rơi không ít nước mắt, lại đi bảo cha Hà Hoa làm chủ. Cha Hà Hoa trợn mắt nói: “Bảo tôi làm chủ cái gì? Ý bà kêu tôi đi đón vợ về cho nó hả? Bộ tôi không cần mặt mũi nữa hay gì?! Họa tự nó gây ra, tự nó phải gánh lấy! Lần nào cũng bắt người nhà chùi đít cho, đến đời thuở nào mới hiểu sự đời được chứ!”
Mẹ Hà Hoa bị cha Hà Hoa làm khó dễ mắng cho một hồi, lòng thấy ấm ức, cũng đành phủi tay mặc kệ, chỉ thiếu điều lải nhải cho Hà Hoa nghe, nói nhà mình không biết đã đụng chạm đến vị thần tiên nào mà hết chuyện này đến chuyện nọ không để ai yên được.
Một tháng nữa chớp mắt trôi qua, mắt thấy đã đến ba mươi giao thừa, Hà Hoa thấy nhà mình vì chuyện này mà không có chút không khí mừng năm mới nào cả, khó tránh lại lời ít ý nhiều mà khuyên răn Đại Bảo: “Chi bằng em qua đó thêm lần nữa xem, nếu thực sự không được nữa thì em dập đầu với cha vợ em mấy cái thật kêu vào, thề thốt mấy câu lẽ nào không biết nói sao? Chỉ cần nói sau này sẽ một lòng một dạ với Bé Mập, không cãi nhau với con bé nữa là được, các cụ đều chịu nghe mấy tiếng bùi tai… Ngày mai đã là ba mươi tết rồi, nhà người ta cũng không phải phường không biết lý lẽ, không thể cắt đứt hôn sự này thật đâu…”
Đại Bảo vẫn cúi đầu không nói, Hà Hoa lại dịu giọng khuyên răn, “Biết đâu mấy lần người ta không trả lời là để khảo nghiệm xem em có thật lòng biết lỗi không thôi… Bé Mập mềm lòng, một lòng một dạ tốt với em, giận xong coi như hết, có lẽ bây giờ đang đợi em đón con bé về mừng năm mới đó…” Thấy Đại Bảo vẫn không nói gì, Hà Hoa lại xuống nước, “Hay là, em nói chị nghe hai lần trước người ta nói gì đi? Chị giúp em nghĩ cách… nhé?”
Có lẽ là bị một tràng lời nói của Hà Hoa làm cho phiền não quá, Đại Bảo bất chợt ngẩng cái mặt đen xì lên lớn tiếng nói: “Còn nói gì được nữa! Nói cô ấy không muốn sống với em nữa! Nói bị em bỏ vậy mà đẹp lòng như ý lắm! Nói sau này không cho em đến nữa! Đến lần nào đánh lần đó! Chị kêu em đi nữa làm gì! Người ta đã không muốn sống với em nữa rồi! Chị bảo em đi làm gì nữa!”
Hà Hoa bị cơn điên tiết bất ngờ của Đại Bảo làm cho sợ tới mức lùi lại một bước, tim đập lên thình thịch thình thịch, như muốn nhảy ra ngoài.
Đại Bảo đỏ bừng mặt rống lên với Hà Hoa: “Bây giờ chị biết hết rồi đó! Vừa lòng chưa! Còn có gì muốn nghe ngóng nữa! Nói đi!”
Hà Hoa ôm ngực trợn mắt nhìn Đại Bảo mà không sao tin nổi, lại vừa tức vừa giận vừa ấm ức, hét lên: “Chị vừa lòng gì chứ? Vừa lòng cái gì?! Chị rảnh quá mới sang đây nghe ngóng chuyện không đâu hả?! Lý Đại Bảo! Em được lắm! Sau này chị mà hỏi thêm một câu nào nữa, chị… chị…” Hà Hoa tức đến nói không nên lời, hai mắt rưng rưng.
Mẹ Hà Hoa ở ngoài nghe thấy động tĩnh trong phòng, thấy hai chị em đã gây đến bước này bèn sốt ruột nói: “Sao thế này, sao nói một hồi lại ỏm tỏi với nhau rồi? Đại Bảo, con làm sao vậy hả? Chị con đang có thai còn phải sốt ruột vì chuyện của con, sao con có thể quát tháo chị hả.”
Mẹ Hà Hoa không nói còn được chứ vừa nghe thấy câu này, ấm ức trong lòng Hà Hoa bất chợt trào dâng, nước mắt bất giác không kìm được mà rớt xuống, đứng dậy mà nước mắt lưng tròng nói với Đại Bảo: “Từ nay về sau chị không lo chuyện tào lao này nữa, em cứ lo mà sống cuộc sống của em, em thích làm gì thì cứ làm cái đó, dẫu sao hai chúng ta cũng đừng ai ngó tới ai nữa!” Nói rồi liền lau nước mắt bỏ đi.
Mẹ Hà Hoa sốt ruột đấm Đại Bảo một cái rồi mau chóng đuổi theo ra. Mặt khác, cha Hà Hoa cũng nghe thấy tiếng động, lần này ông bước ra khỏi nhà, đứng ở cửa trợn mắt chửi um sùm vào Đại Bảo đang ở trong phòng: “Sau này đừng ai lo tới nó nữa! Từ nhỏ đến lớn được chiều riết hư! Không cần biết mình đánh nhau với ai! Cha thấy mày có khi hôm nào không vui trong bụng chắc dám lấy dao ra chém thẳng lên đầu cha mày! Thằng nhãi nhép! Sớm biết có ngày mày như này lúc đẻ mày ra đã phải dìm chết luôn! Nuôi chi tốn gạo tốn cơm lớn rồi hại đời người khác!”
Hà Hoa nghe cha mình khản cổ chửi mắng mà chẳng thèm ngoái đầu, rời khỏi nhà mẹ đẻ. Mẹ Hà Hoa nhìn đầu nào cũng thấy căng, vừa sợ Hà Hoa giận dữ đi về lại trượt chân vấp ngã vừa sợ mình mà đi rồi hai cha con này ở nhà sẽ đánh lộn tới nơi. Hà Hoa đi được một đoạn rồi dừng, lau nước mắt, xoay người nói với mẹ mình: “Mẹ về đi, con không sao đâu.”
Mẹ Hà Hoa nói: “Đừng giận lẫy em con, mấy ngày nó nó phiền muộn trong lòng, về rồi mẹ mắng nó cho.”
Hà Hoa nói: “Con biết rồi, mẹ mau về đi, khuyên cha nữa, tết nhất tới nơi rồi đừng để cha lo lắng theo.”
Mẹ Hà Hoa vẫn thấy không yên tâm, đi theo vài bước nữa rồi mới đứng lại dõi mắt nhìn Hà Hoa đi càng lúc càng xa, đoạn u sầu thở dài mà trở về nhà.
Về phần một mình Hà Hoa về nhà, càng nghĩ càng thấy tủi thân giận dữ, chỉ thấy bao nhiêu năm nay mình thương Đại Bảo phí công quá rồi, lại kìm không được rơi nước mắt. Trường Sinh vẫn luôn ngồi ở bậc thềm nhìn về phía tây, thấy Hà Hoa xuất hiện liền mau chóng chạy qua. Khi đến gần lại thấy Hà Hoa hai mắt đỏ hoe lại còn ngân ngấn nước.
“Sao thế? Sao thế?” Trường Sinh sốt sắng hỏi.
Hà Hoa vừa trông thấy chồng mình, ấm ức trong lòng như được phóng đại lên mấy lần, tủi thân hít hít mũi nói: “Trường Sinh, chàng đi đánh Lý Đại Bảo một trận cho em.”
“Hả?” Trường Sinh thừ ra, hơi bị bối rối.
Hà Hoa tủi thân nhìn Trường Sinh, bộ dạng như sắp khóc.
Trường Sinh giờ mới như sực tỉnh, gật đầu xoay người chạy về phía nhà mẹ đẻ Hà Hoa.
“Về đây!” Hà Hoa giậm chân gọi, “Chàng đi thật hả!”
Trường Sinh bị Hà Hoa gọi bèn chạy vòng về, tha thiết nhìn cô, dường như đang chờ cô dặn tiếp.
Hà Hoa vươn tay túm lấy vạt áo chàng kéo về phía mình, mím môi chọc chọc lên ngực chàng, nũng nịu thỏ thẻ nói: “Đến khi nào chàng mới nghe ra được câu nào của người ta là giận lẫy câu nào là nói thật đây…”
Hai người dắt tay nhau về nhà, Hà Hoa huyên thuyên với Trường Sinh cả một ngày:
“Đại Bảo đúng là khốn nạn, em tốt bụng đi khuyên nó, nó còn quát lại em, em đi nghe ngóng chuyện bao đồng hồi nào! Đồ trứng rùa! Sau này không tốt với nó nữa!”
“Đáng đời Bé Mập không muốn sống với nó nữa, với cái nết ngang ngược của nó, có lấy một trăm cô vợ cũng bị nó đày đọa chạy mất dép thôi! Nó tưởng nó là cái bánh thơm gì, cô nương nhà người ta tại sao phải chịu đựng cơn giận này của nó, đổi lại em mà là Bé Mập thì đã về nhà đẻ lâu lắm rồi!”
“Khốn khiếp thối tha! Để coi sau này nó làm sao nè! Cứ để nó bị đánh suốt đời luôn đi! Để nó tới già cũng không ai bên cạnh, một mình trơ trọi đi đường xin ăn! Có đi ngang cửa nhà ta em cũng có mà thèm dòm! Hứ!”
“Sau này không về nhà nữa để khỏi phải gặp chuyện không đâu! Chúng ta cứ sống cuộc đời mình cho tốt, mai này sinh thêm vài đứa con, trai gái thành đàn tức chết thứ cô đơn trơ trọi Lý Đại Bảo! Xem nó còn dám trợn mắt em nữa không! Thứ khốn khiếp!”
Hà Hoa lải nhải cả ngày trời, Trường Sinh chỉ ở bên cạnh im lặng lắng nghe cô cả ngày trời, tùy theo ngữ điệu biện bác của cô mà hoặc gật đầu, hoặc lắc đầu. Đến tối, cơn giận của Hà Hoa cũng coi như dịu xuống.
Ban đêm, Hà Hoa nằm trong ổ chăn kiểu gì cũng không ngủ được bèn vươn tay chọc chọc Trường Sinh nói: “Trường Sinh, có việc phải nói với chàng.”
Trường Sinh mở mắt nhìn cô. Hà Hoa hơi bẽn lẽn nói: “Ngày mai ba mươi, mừng năm mới ở mẹ em được chứ?”
Trường Sinh không ừ hử gì, Hà Hoa lại nói: “Năm nay nhà cửa không được yên ổn, Hạnh Hoa bỏ trốn với người khác, cha em vì chuyện này mà mất hai ngón tay. Thoắt cái đã hết năm rồi mà thằng ranh Đại Bảo còn đuổi vợ nó đi. Hôm nay lúc em về nhà cha em còn tức đến mức mắng xa xả… Đêm mai giao thừa rồi, trong nhà chắc không vui vẻ gì… Em nghĩ dù sao bà nội cũng không có ở nhà, hai chúng ta đón giao thừa ở đâu cũng vậy, nếu về nhà mẹ còn có thể giúp nhà thêm đông vui náo nhiệt, tốt xấu gì cũng phải đón giao thừa thật yên bình vui vẻ mới được… Chàng thấy sao?”
Trường Sinh nhìn Hà Hoa, nói: “Nàng vui là được… Nghe lời nàng…”
Hà Hoa không yên tâm lắm nói: “Không phải chỉ cần em vui mà cần chàng vui nữa, nếu chàng không bằng lòng thì cứ nói, không cần chuyện gì cũng nghe ý em đâu.”
Trường Sinh lắc đầu: “Ở bên Hà Hoa… Hà Hoa vui, ta cũng vui.”
Hà Hoa thấy lòng ngọt lịm, nhoẻn miệng cười cọ cọ lên mình Trường Sinh, cảm thán: “Ông trời thương em mới cho em lấy được người chồng biết yêu thương người khác nhất trên đời… Thật muốn để thằng ranh Đại Bảo nghe được mấy câu này quá, chỉ cần nó bằng được một nửa chàng thôi thì thiên hạ đủ thái bình rồi…”
Ngày tiếp theo, Hà Hoa và Trường Sinh mang đồ về nhà mẹ đẻ. Mẹ Hà Hoa nghe hai người muốn về nhà đón giao thừa, nụ cười bao nhiêu ngày rồi không thấy bấy giờ mới bò lại lên mặt, ngay cả người lạnh mặt như cha Hà Hoa cũng hiếm khi không nói móc câu gì, chỉ bảo mẹ Hà Hoa cho thêm chút thịt nữa vào nhân bánh chẻo thôi.
Hà Hoa với Đại Bảo hôm trước mới gây nhau, tuy nói hai chị em không có chuyện thù hằn hai đêm liên tục nhưng tâm lý cũng khó chịu. Khi Hà Hoa mới vừa về tới, Đại Bảo mặt mày méo xẹo kêu chị một tiếng, Hà Hoa cười qua quýt không ngước mi lên mà trả lời, sau đó thì không ai ngó ngàng tới ai.
Vì chuyện thôi vợ mà mấy ngày nay Đại Bảo đã thành người bị cả nhà xa lánh nhất. Cha Hà Hoa cả ngày không bao giờ nhìn Đại Bảo bằng vẻ mặt thân thiện, nói chưa được mấy câu thì đã đánh đã mắng rồi. Đại Bảo không muốn xuất hiện trước mặt cha cho rước bực vào mình, nhưng năm mới tết tới cũng không trốn đi được, đành một mình làm ổ trong phòng, mãi đến khi gần chạng vạng mới bước ra khỏi phòng.
Mẹ Hà Hoa và Hà Hoa bận bịu trong bếp nấu cơm tất niên, cha Hà Hoa ngồi một mình trong phòng tính toán thu chi sổ sách cả năm, Tiểu Bảo và Trường Sinh đang đắp người tuyết trong sân. Đại Bảo rề rà trước cửa phòng, cảm thấy như chẳng có nơi nào chịu chứa mình vậy, chỉ đành vào sân khiêng khiêng nhấc nhấc kiếm chút chuyện rỗi rãi làm, sau đó giấu hai tay trong túi áo rồi ngồi bên cạnh cái cối xay, thấy người tuyết mà Trường Sinh và Tiểu Bảo đắp càng lúc càng to, đặc biệt là cái đầu tròn vo to tướng, trái xiêu phải vẹo lung lay sắp ngã ra rồi.
Đại Bảo không khỏi cất lời: “Đắp cái đầu to thế làm gì, cái mình nhỏ xíu đó đỡ không nổi, lát nữa rớt bây giờ.”
Trường Sinh đang bưng một vốc tuyết chuẩn bị đắp lên đầu người tuyết, nghe Đại Bảo nói thế bèn ngẩn người ra chiều do dự. Tiểu Bảo nhảy qua kéo Trường Sinh nói: “Kệ ảnh, ảnh mắng chửi đuổi chị dâu đi, cha em không cho ngó tới ảnh nữa.” Nói rồi bèn như cố ý gây hấn mà lè lưỡi ra với Đại Bảo.
Đại Bảo trợn mắt trỏ vào Tiểu Bảo, vừa muốn mở miệng thì nghe tiếng ầm ầm! Cái đầu người tuyết cuối cùng cũng chịu không nổi mà ngã ra đất.
Đại Bảo đổi giận thành vui, cười trên nỗi đau của người ta nói: “Sao hả, đã bảo ngã rồi đúng không?”
Trường Sinh xót xa nhìn cái đầu người tuyết vỡ ra thành mấy khối, khom lưng nhặt khối to nhất lên đặt lại trên mình người tuyết, trông nhe nanh múa vuốt chẳng ra hình dạng gì.
Tiểu Bảo xoay về phía Đại Bảo mà hừ một tiếng, tiếp đó kéo Trường Sinh nói: “Không sao đâu, em thấy cái đầu người tuyết bên nhà thằng Hổ đẹp lắm, vừa to vừa tròn, bây giờ hai đứa mình sang đó lấy đem về gắn lên đầu người tuyết của mình nha?”
Trường Sinh lắc đầu: “Không được, đồ nhà người ta không được lấy.”
“Không sao đâu, chúng ta mượn hai ngày thôi, sau đó trả lại.” Tiểu Bảo xúi bẩy một lúc nhưng thấy Trường Sinh vẫn không chịu, chỉ đành buông chàng ra nói, “Vậy anh đợi em đi, em sang đó lấy về. Anh trông chừng anh hai em đừng cho ảnh đạp đổ người tuyết của mình nhé.” Nói rồi chạy đi ngay.
Sau khi Tiểu Bảo đi rồi, Trường Sinh nghiêng đầu trộm nhìn Đại Bảo rồi cúi đầu trầm tư, nhích từng chút một đến bên cạnh Đại Bảo, sau đó tìm một chỗ ngồi.
Đại Bảo nhìn Trường Sinh, thấy Trường Sinh cũng không nói gì bèn chán nản đứng dậy muốn đi vào phòng. Trường Sinh mau chóng đứng lên cản lại. Đại Bảo không hiểu chuyện gì bèn tránh ra nhưng Trường Sinh lại lê bước tiếp tục cản đường cậu chàng.
Đại Bảo sững sốt, có phần bối rối, không hiểu nổi mà cười: “Anh thật sự nghe lời nó trông chừng em hả, ai thèm đạp cái thứ đồ chơi đó của hai người.”
Trường Sinh không trả lời, nhưng ánh mắt chàng nhìn Đại Bảo hiển nhiên là đan xen cảm giác không tin tưởng được.
Đại Bảo bất đắc dĩ trợn mắt, lại đặt mông ngồi xuống, xòe tay nói: “Canh đi, canh đi, em ngồi đây cho anh canh nè.”
Trường Sinh thấy Đại Bảo không nhúc nhích cục cựa mới như yên tâm mà ngồi xuống bên cạnh cậu.
Đại Bảo thấy chán quá bèn dựa vào cái cối xây nghểnh cổ nhìn trời đến ngơ ngác, hồi lâu sau chợt nghe người bên cạnh lí nhí nói: “Cậu chọc Hà Hoa không vui rồi…”
Đại Bảo thừ người, xoay đầu nhìn Trường Sinh, chỉ thấy Trường Sinh cụp cổ ngồi bên cạnh làm như mu bàn chân mình có gì thú vị lắm. Chàng vốc một nắm tuyết đặt lên mu bàn chân rồi lại nhẹ nhàng tung lên, rồi vốc lên lại, rồi lại tung lên… Vẻ mặt đó như thể mới rồi chàng không hề lên tiếng nói gì hết vậy.
Trong ấn tượng của Đại Bảo, Trường Sinh xưa nay chưa từng chủ động nói chuyện với mình, đến khi Đại Bảo hoài nghi vừa nãy có phải mình gặp ảo giác không thì Trường Sinh lại lầm lì lên tiếng, nói: “Hà Hoa bảo Trường Sinh đánh Đại Bảo chỉ là nói lẫy thôi.”
Đại Bảo hơi ngớ ra, lúc tỉnh hồn lại thì nói: “Chị em… sao lại nói thế với anh?”
Trường Sinh không trả lời Đại Bảo, chỉ cúi đầu như tự nói với mình: “Anh biết rồi…bảo anh đánh Đại Bảo là nói lẫy, mắng Đại Bảo cũng là nói lẫy… Hà Hoa thương Đại Bảo mà…” Nói rồi thì nghiêng đầu nhìn Đại Bảo một cái, rồi lại cúi đầu như không được vừa lòng, “Đại Bảo cũng nên thương Hà Hoa đi, không được làm Hà Hoa buồn lòng.”
Đại Bảo sững người, cúi đầu gảy gảy tuyết rồi nhặt một cục đá cắm xuyên xuống đất, trả lời: “Em có muốn chọc chị không vui đâu, em không muốn cãi nhau với chị mà…”
Trường Sinh hoàn toàn không nói tiếp chủ đề Đại Bảo nói, làm như mình không phải đang nói chuyện với Đại Bảo mà cứ theo mạch tư duy của mình, bật thốt một câu không liên quan: “Cậu đuổi vợ đi rồi.”
Chỉ một hai câu nói bất thình lình xuyên thủng trái tim Đại Bảo, làm bao phiền muộn trong lòng dâng lên, ánh mắt thương hại với khẩu khí đó làm cậu chàng rất khó chịu, Đại Bảo trợn mắt nhìn Trường Sinh rồi cúi đầu tiếp tục lấy đá xới tuyết.
Hai người cúi đầu không ai nói thêm gì, một người tự chơi với mu bàn chân của mình, một người đập đập với đá trên tay, hai người lặng lẽ ngồi một lúc lâu sau Đại Bảo mới hơi ngượng ngùng nói: “Nếu anh chọc chị em không vui thì… dỗ thế nào hả?”
Trường Sinh phủi tuyết trên trên chân mình đi, vô cùng đắc ý nói: “Anh nghe lời lắm, anh không chọc vợ không vui.”
Đại Bảo hừ một tiếng, nói rất nghiêm chỉnh: “Chứ lần trước anh chọc chị em giận bỏ về nhà mẹ đẻ thì sao? Cái người suốt ngày lẽo đẽo lẽo đẽo theo sau chị em y như thằng cháu không phải anh à? Rồi ngày nào cũng ra ruộng nhà em làm việc nữa, còn không chịu ăn cơm ra vẻ đáng thương, cuối cùng còn mất tích dọa chị em sợ chết khiếp mới dỗ dành được chứ còn gì nữa.”
Trường Sinh bị vạch trần chuyện xấu, nghiêng đầu híp mắt trừng Đại Bảo, sau đó lại cúi đầu, vừa chọc chọc mu bàn chân mình vừa to tiếng như hơi giận dỗi: “Chỉ có lần đó thôi, sau này anh nghe lời lắm.” Nói rồi thì trừng mắt nhìn Đại Bảo, dáng vẻ như kiểu “Cái thằng này không thân thiện xíu nào, không thèm nói chuyện nữa”, sau đó giận đùng đùng nhích mông ra, đi chỗ khác.
Đại Bảo thấy Trường Sinh như vậy nhịn không nổi bật cười. Đến khi Tiểu Bảo từ bên ngoài trở về, trên tay nó còn ôm một khối tuyết to, vừa vào sân đã cười hề hề với Trường Sinh: “Cái đầu người tuyết nhà nó cũng to quá, em ôm không nổi, đi được nữa đường ngã nhào luôn. Em nhặt cái to nhất về rồi nè, ghép chung với cái của mình đi….”
Trường Sinh chạy qua đón lấy, Đại Bảo nhìn hai người cười cười, ngoảnh lại vừa hay thấy mẹ mình bước ra khỏi nhà bếp, nghĩ một hồi lại phủi phủi mông vào bếp tìm Hà Hoa mà xin lỗi cô.
Hà Hoa cũng biết tâm lý Đại Bảo đang buồn bực, cơn giận đã tan từ lâu lắc rồi, chỉ là sĩ diện không nói chuyện với cậu chàng thôi. Bây giờ cậu chàng lại quấn quýt nũng nịu nhận lỗi với cô như lúc bé, lại nói một loạt mấy câu bùi tai, nói mãi đến mức cả hai rơi nước mắt. Hai chị em kéo tay lau nước mắt một hồi, thế là xem như không có chuyện gì xảy ra nữa.
Bữa cơm tất niên, cha mẹ Hà Hoa thấy Hà Hoa với Đại Bảo lại cười nói tốt đẹp như xưa bèn không nói thêm gì nhưng trong lòng đều thấy phấn khởi hơn.
Đại Bảo lại dập đầu nhận lỗi với cha mình, nói sau này sẽ không làm bậy nữa, đợi hết năm rồi sẽ sang nhà cha vợ đền tội đón vợ mình về. Đêm giao thừa của nhà họ Lý tóm lại cũng coi như vui vẻ náo nhiệt.
Ăn cơm tất nhiên xong thì đốt pháo, lại ngồi đến nửa đêm Hà Hoa với Trường Sinh mới tạm biệt cha mẹ mà về nhà ngủ.
Lúc trưa Hà Hoa ở trong bếp đã thấy Trường Sinh nói chuyện với Đại Bảo bên ngoài, bụng cũng lấy làm lạ lắm, chẳng bao lâu sau thì Đại Bảo vào tìm rồi xin lỗi cô, còn nói sang năm sẽ đi đón Bé Mập về nhà, lúc ăn cơm lại dập đầu nhận lỗi với cha, so với hai ngày trước đó y như biến thành con người khác vậy.
Hà Hoa thấy lòng hân hoan, chỉ nghĩ không biết có phải Trường Sinh quan tâm cô nên mới nói gì đó với Đại Bảo không, nhưng lại không dám tin tưởng vì thực lòng tưởng tượng không ra Trường Sinh còn biết nói cái gì. Lúc này cuối cùng chỉ còn lại có hai người là cô và Trường Sinh, cô bèn hiếu kỳ hỏi: “Buổi trưa em thấy chàng với Đại Bảo ở ngoài nói gì đó… Chàng nói em nghe hai người nói gì vậy?”
Trường Sinh nghĩ lại cho cặn kẽ rồi đột nhiên cảm thấy rất bất an nói: “Chỉ có lần trước thôi thật mà, sau đó có chọc nàng giận nữa đâu!”
Hà Hoa nghe mà ngu người, nhếch môi cười như không hiểu gì cả nói: “Ai nói em giận đâu? Chàng quan tâm em như vậy, em vui chứ.”
Trường Sinh lại bị lời Hà Hoa nói làm cho mơ màng, nghĩ một lúc mà vẫn chưa hiểu nổi, chỉ ra vẻ quyết tâm nói: “Ta nghe lời nàng, ta thương vợ mà.”
Chàng nói thế khiến Hà Hoa cảm thấy mình nghĩ đúng rồi, quả thật là chàng quan tâm cô mới đi “dạy dỗ” Đại Bảo, cảm giác hạnh phúc mau chóng tràn ngập cõi lòng. Cô kéo tay Trường Sinh qua, dựa vào người chàng, đỏ mặt ngọt ngào nói: “Chàng biết thương em như vậy, lát nữa về nhà sẽ thưởng cho chàng.”