GÓC ĂN CHƠI CỦA A TĨNH

LÀNG NỌ, NGƯỜI KIA, CHÀNG NGỐC ẤY

Chương 28: Đằng này là “chàng khờ”, đằng kia là “quái vật”.

Dịch (láo): A Tĩnh

#langno #nguoikia #changngocay #phucbao

—

Đại Bảo bị từ hôn rồi. Lúc Hà Hoa hay tin chạy về nhà, Đại Bảo đang bị cha cô khóa cửa nhốt trong phòng đày đọa, cửa sổ bị cây gỗ chắn lại, trong phòng chốc lát lại vang lên tiếng đập cửa rầm rầm và tiếng gào thét phẫn nộ uất ức.

Hà Hoa kéo mẹ cô vào nhà bếp hỏi chuyện gì xảy ra, mẹ cô mặt mày khổ não nói: “Trước đó không lâu, cha Tú Nhi dắt theo hai đứa con trai ôm toàn bộ sính lễ trả về, nói xem như chưa từng có hôn sự này đi.”

Hà Hoa nói: “Làm gì có kiểu nói ấy, chớp mắt một cái tới mùa thu là đã thành thân rồi, sao đang yên đang lành lại từ hôn? Hôm tết chẳng phải Đại Bảo còn ôm đồ sang chúc tết à?”

Mẹ Hà Hoa thở dài nói: “Cũng là hôm tết mà xảy ra chuyện đó… Vốn Tiểu Tú Nhi theo người nhà lên thị trấn mua sắm. Dáng vẻ sinh động đó đã bị đại thiếu gia nhà Triệu lão gia trên thị trấn để mắt, vừa qua mười lăm tháng giêng liền mời bà mai đến nhà họ Trương dạm hỏi, nói muốn lấy về làm nhị phòng. Trương gia đương nhiên không chịu, đừng nói là đã hứa gả cho Đại Bảo, cho dù chưa có hôn sự này thì ai lại bằng lòng gả khuê nữ đẹp đẽ của mình làm vợ lẽ người ta. Nhưng bà mai lại nói, mợ hai nhà Triệu gia bệnh hoạn yếu ớt, gả vào nhà họ Triệu bao nhiêu năm nay cũng chỉ sinh được mỗi một khuê nữ, riêng hai năm gần đây cả đất cũng không đặt chân xuống được, có khi không qua nổi năm nay thì đã về tây rồi. Tiểu Tú Nhi tuy gả vào làm phòng nhì nhưng đợi mợ hai kia tuyệt mệnh, năm tới lại sinh cho đại thiếu gia đứa con trai, tin chắc sẽ danh chính ngôn thuận được nâng lên làm chính. Lão phu nhân Triệu gia cũng đã mất sớm, khi ấy Tiểu Tú Nhi càng hiển nhiên xứng đáng trở thành đương gia chủ mẫu. Trên huyện, Triệu gia cũng coi như nhà có danh có tiếng, nghe nói còn có qua lại với huyện thái gia, gả vào nhà đó làm thái thái, kiểu nào cũng tốt hơn gả về lau mồ hôi cho một anh nông dân quê mùa cả ngày bán lưng cho đất bán mặt cho trời. Trương gia nghe thế động lòng, phân vân hai ba tháng, cuối cùng hứa gả, thế nên chạy đến đây từ hôn.”

Hà Hoa nghe mà giận, nói: “Cha con đâu? Cha con chịu à?”

Mẹ Hà Hoa nói: “Làm gì có, cha con tính khí kiểu đó, thế là bốc hỏa ngay tại trận. Nhưng Trương gia người ta đến đây đã tính toán trước rồi, chỉ nói ngày đó chẳng phải ông cũng nhận sính lễ của Lưu Phú Quý nhưng cuối cùng không phải cũng bỏ hôn sự này mà gả con gái lớn cho… Aiz…” Mẹ Hà Hoa chưa nói xong thì đã nuốt nửa câu sau vào bụng.

Trong nhà, Đại Bảo vẫn đang nện cửa ầm ầm, hét to đến lạc giọng: “Mẹ! Mẹ mở cửa cho con đi! Mở cửa! Con phải đi lý luận với Trương Vượng Tài một phen! Lý do gì! Lý do gì! Con liều mạng với ông ta! Ông ta mà dám gả Tú Nhi cho người khác, con dám cầm dao giết chết ông ta! Con liều mạng với ông ta!”

Mẹ Hà Hoa nghe mà ôm ngực, nước mắt rơi lã chã nói: “Sao lại ra thế này, đang yên đang lành lại ra cớ sự này… Ban đầu Hạnh Hoa gửi thư đến nói rằng đang mang thai, lòng mẹ hãy còn vui sướng, bụng nghĩ xem như ổn rồi, cả nhà chúng ta ai cũng được như ý… Vậy mà cứ phải… Chẳng biết là gặp phải thứ sao chổi gì, năm mới tết tới quậy ra một trận, bây giờ Đại Bảo lại thành ra thế này…”

Hà Hoa vội khuyên nhủ: “Mẹ chớ nóng ruột, cha con chẳng phải đã đi với chú ba tới Trương gia rồi sao, nói chuyện đàng hoàng với người ta một bận, không chừng họ sẽ đổi ý… Triệu gia đó tuy rằng giàu có nhưng đại thiếu gia nhà họ đã hơn ba mươi tuổi rồi, Tiểu Tú Nhi thì mới mười lăm, không xứng chút nào, Trương gia nhất thời bị tiền bạc làm lóa mắt, không chừng vẫn có cơ hội mà…”

Hà Hoa đang nói thì bỗng nghe một tiếng rầm, cửa sân bị đẩy mạnh ra. Hai người vội ra xem, chỉ thấy cha Hà Hoa tái mặt bước vào sân.

Đại Bảo trong phòng cũng nghe thấy tiếng động, cậu chàng im lặng, mong chờ cao giọng nói: “Cha! Cha ơi! Sao rồi! Trương gia có đồng ý không! Có chịu không hủy hôn sự nữa không!”

Cha Hà Hoa sầm mặt rống lên: “Sau này không ai được nhắc Trương gia trước mặt cha nữa!”

Câu này vừa được thốt ra thì biết chuyện này hết đường xoay chuyển, quan hệ cũng bị cắt đứt hoàn toàn.

Trong phòng, Đại Bảo rống lên một tiếng phẫn hận mà tuyệt vọng, sau đó thì có tiếng nện đồ vật ầm ầm. Tiếng mắng chửi đó khiến Hà Hoa nghe mà run rẩy, cảm tưởng như lúc này nếu mà thả Đại Bảo ra là thật sự cho cậu chàng đi chém liền mấy mạng. Cuối cùng, tiếng mắng chửi khản giọng kia lại biến thành tiếng gào khóc tuyệt vọng, nghe mà nhói lòng, cứ như róc thịt lột da mình vậy. Hà Hoa đến cửa phòng khuyên nhủ, bị Đại Bảo rống lên chửi một tràng không cần biết trắng đen phải trái, Hà Hoa không đáp cũng không đi, cứ thế mà nghe, chỉ mong Đại Bảo chửi xong chửi đến mệt người, chửi hết ấm ức trong lòng ra thì sẽ dễ chịu hơn một chút.

Đại Bảo bị cha Hà Hoa nhốt tròn một tháng. Trong khoảng thời gian đó cũng từng nghĩ chuyện thả ra, nhưng một khi cửa mở, cậu chàng liền như điên lên chạy ra ngoài, đỏ mắt như muốn liều mạng với người khác. Cha Hà Hoa chạy không lại Đại Bảo, lần nào cũng phải hét lên bảo dân làng đi ngang cản nó lại giùm, phải mấy người đàn ông cao to cùng nhau chồm lên người, đè tay ấn chân kẹp lấy đầu mới kéo cho về nổi. Cứ thế phải mất đến một tháng, cả gia đình, tính cả Hà Hoa đều nhếch nhác không chịu nổi, gầy đi hết một số đo.

Cuối cùng Trương gia cũng gả con gái cho Triệu gia. Đến khi ván đã đóng thuyền, cha Hà Hoa đứng ngoài cửa chửi Đại Bảo một tăng nữa mới mở cửa thả ra. Lần này Đại Bảo không xông ra ngoài như trúng tà nữa, người nhà không yên tâm mới vào phòng xem, thấy cậu chàng ủ rủ khóc hu hu ở góc tường. Cha Hà Hoa mắng Đại Bảo không nên thân, vì một cô vợ mà khóc như chết cha chết mẹ, rồi bước lên giẫm vào ngực Đại Bảo hai cái. Đại Bảo như không biết đau, vẫn cứ khóc oa oa. Mẹ Hà Hoa đau lòng đến nỗi suýt chút động thủ với cha Hà Hoa, ôm lấy con trai đang khóc mù trời mù đất mà lau nước mắt.

Cha Hà Hoa là người rất sĩ diện, bị người ta từ hôn, con trai lại ầm ĩ như điên như dại, hiển nhiên là không còn mặt mũi nào, thêm nữa tâm lý lại dồn nén lửa giận, cảm thấy như đã bị Trương gia xem thường, thế nên chẳng được mấy ngày sau đã hỏi cho Đại Bảo một hôn sự khác. Mà dường như cố ý đem sính lễ tăng lên gấp ba lần trước đây, dạm hỏi con gái nhà họ Vương vốn đối đầu sống chết với Trương gia trong làng, đại danh là Vương Sơ Nhất, tiểu danh là Bé Mập.

Lần này cũng không chờ đính hôn chọn ngày, chưa được một tháng sau đã tiêu hết hơn nửa tiền tích lũy trong nhà, khua chiêng gióng trống, náo nhiệt ồn ào xử lý xong hôn sự này.

Lần này Đại Bảo cũng không ầm ĩ, như bất cần đời mặc cho cha mình bày trí sắp xếp, làm như chuyện lấy vợ này hoàn toàn không liên quan tới mình.

Bày tiệc rượu, bái trời đất, hôn sự này của Đại Bảo cũng coi như đi tới kết cục. Chỉ là cả ngày trông mặt cậu chàng cứ như chết rồi, dáng vẻ vốn dĩ hoạt bát đã biến đi đâu mất, mặt mày cả ngày không thấy nụ cười, tính tình trở nên mưa nắng thất thường, cáu kỉnh hết sức, hở một chửi là chửi bới. Bản thân không dám mặt nặng mày nhẹ với cha mẹ, chỉ là cứ trợn mắt đanh mặt với vợ luôn. Người nhà biết ấm ức trong lòng Đại Bảo nên cũng để mặc cậu chàng, chỉ có cô vợ nhỏ ấy cả ngày phải nom nớp lo sợ, thở cũng không dám thở mạnh.

Chiều nay, Hà Hoa được mẹ gọi về nhà, nói cha cô tìm cô có chuyện, mới vừa vào cửa liền nghe tiếng Đại Bảo chửi vợ xa xả trong nhà. Hà Hoa nhìn mẹ, gương mặt mẹ cô tràn đầy bất lực khổ sầu. Hà Hoa đến đứng trước cửa sương phòng của vợ chồng Đại Bảo, nghe Đại Bảo trong phòng xối xả mắng Bé Mập là tay chân vụng về, ngay cả nước rửa chân cũng không biến trộn, làm bỏng chân cậu chàng gì đó. Bé Mập vâng vâng dạ dạ nói gì đó nghe không rõ, chẳng mấy chốc liền thấy cô bé từ trong phòng bước ra.

Bé Mập thoạt trông thấy Hà Hoa thì đứng ở cửa, vẻ mặt xấu hổ, ngượng ngùng gọi: “Chị cả.”

Hà Hoa cũng thấy xấu hổ, chỉ cười với cô bé mà không nói tiếng nào, đến khi Bé Mập cúi đầu đi vào nhà bếp thì lại gọi cô bé lại, hạ giọng nói: “Tính tình Đại Bảo cộc cằn, nói chuyện khó nghe vậy thôi, em đừng để ý, để rồi chị mắng nó cho em.”

Bé Mập đỏ mặt, lúng túng nói: “Không có, không phải, tại em không tốt, nước em pha nóng quá…”

Hà Hoa cũng không biết nói tiếp thế nào, liền cười với cô. Bé Mập rụt rè đáp lại một nụ cười rồi bưng bồn gỗ vào nhà bếp đong nước lạnh.

Hà Hoa thở dài, vào nhà gặp cha cô. Cha cô trước là mắng Đại Bảo một trận là không biết phấn đấu, đã bao nhiêu ngày rồi mà vẫn cái tính ngang tàng người không ra người ngợm không ra ngợm. Hà Hoa khuyên cha, nói Đại Bảo thật thà, sống với Bé Mập ít ngày nữa, đợi khi hai vợ chồng gần rơm bén lửa thì sẽ tốt lên thôi.

Cha Hà Hoa xụ mặt không nói, trông dáng vẻ cũng u sầu, ngơ ngác một hồi lại mở miệng nói: “Con bé nhà họ Tôn về nhà mẹ đẻ rồi, con biết chưa?”

“Vâng.” Hà Hoa gật đầu. Làng họ nhỏ, nhà ai mà có thân thích đến thăm thì không cần qua tới ngày mai, cả làng đều biết hết rồi. Càng khỏi nói cô nương nhà họ Tôn gả cho lão gia bổ đầu ở huyện nha, ba năm rồi chưa về thăm làng, lần nào cũng là đón cha mẹ lên huyện thành ở một thời gian, lần này chính là lần đầu tiên nàng ấy cùng chồng về thăm thân thích nhà mẹ đẻ. Nhân vật lớn tầm lão gia bổ đầu đến làng bọn họ, hai ngày nay làng như nồi lẩu sắp nổ tung, làm sao cô không biết được.

Cha Hà Hoa nói: “Cha nhớ con rất thân thiết với con bé, con đi mời con bé với chồng nó sang nhà ta ăn bữa cơm đi.”

“Hả?” Hà Hoa ngẩn người.

Cha Hà Hoa nói: “Hả gì mà hả? Chồng con bé là bổ đầu ở huyện nha, lại là thân thích với huyện thái gia, nghe nói còn lo liệu công việc, cha nghe đồn lần này huyện nha đang tuyển nha dịch, thằng khốn Đại Bảo bận này cả ngày không lo làm việc, cứ chôn chân ở nhà quấy phá, nếu mà xin được một công việc cho nó, cũng có thể giúp nó hối cải một phen, lấy lại mặt mũi cho nhà mình.”

Hà Hoa vẫn hơi kinh ngạc, đến khi tỉnh hồn liền nói: “Cha đang muốn cho Đại Bảo vào làm việc ở huyện nha? Nó có biết quyền cước công phu đâu, người ta cần nó làm gì.”

Cha Hà Hoa nói: “Chuyện ở đời không cần biết con biết làm hay không, chỉ xem con có biết nịnh hót không là được, thằng tám đầu nấm ở làng trước rừng cây thì có bản lĩnh gì? Không phải cũng làm được chức cai ngục ở huyện nha sao? Đại Bảo giỏi hơn nó, cha nghĩ nó làm nha dịch không phải không được đâu.”

Hà Hoa nói: “Thế đất nhà mình phải tính sao đây, còn có thêm một mẫu đất nhỏ nữa, dựa vào mỗi mình cha sao được chứ.”

Cha Hà Hoa lạnh mặt nói: “Con nói thế là sợ Đại Bảo đi rồi, cha bắt chồng con đến làm đúng không?”

Hà Hoa cúi đầu không dám nói.

Cha Hà Hoa nói: “Nuôi con gái đúng là nuôi giùm người ta, lòng dạ chỉ biết thương cho người khác! Con yên tâm, cái bộ dạng khờ khạo đó cha mà thèm gọi.”

Hà Hoa nói: “Không phải con có ý đó, chẳng phải con cũng thương cha à.”

Cha Hà Hoa nói: “Nếu con thực lòng thương cha thì đi mời Trình lão gia tới đây. Chuyện này con cứ yên tâm, cha đã tính rồi, tiền lương hằng tháng làm nha dịch đủ để một người nhà mình ăn được nửa năm, dành dụm nửa năm là đủ thuê hai người làm công nhật. Sắp xếp như vậy thì qua mấy năm nữa mới khai khẩn thêm được mấy mẫu đất, cho hai tá điền thuê, coi như nhà ta hết chuyện, đến khi ấy ai gặp chúng ta cũng phải gọi một tiếng lão gia, cũng chẳng kém hơn Triệu gia chút nào, để cha xem Trương gia còn dám phách lối trước mặt cha nữa không?!”

Hà Hoa thở dài trong bụng, cha cô còn nói Đại Bảo không chịu buông bỏ, chính bản thân ông cũng nghẹn cục tức có nhỏ chút nào đâu. Cô lại không dám nói thêm gì, chỉ ngoan ngoãn chiều ý cha cô.

Về phần Hà Hoa từ nhà mẹ đẻ đi về phía nhà họ Tôn, suốt dọc đường đi cứ rầu rĩ mãi, thực sự cô với cô nương nhà họ Tôn không thân thiết lắm. Nói ra thì cũng có nguyên do, dáng vẻ của Tôn cô nương này có thể xem là số một số hai trong làng họ, mẹ nàng lại từ huyện thành gả về đây, thế nên dạy dỗ nàng rất ra dáng của một tiểu gia bích ngọc. Chỉ đáng tiếc cô nương nhà họ Tôn này chui từ trong bụng mẹ ra đã có sáu ngón tay, từ nhỏ đã bị xem như quái vật, mấy đứa trẻ tầm tuổi đều không thích chơi với nàng, nàng chỉ đành đóng cửa nhốt mình trong nhà, rất ít khi ra ngoài, càng khỏi nói đến chuyện chơi đùa cùng họ.

Về sau ai nấy cũng lớn cả rồi, con gái cùng cỡ tuổi trong làng đều lần lượt lấy chồng, cuối cùng chỉ còn thừa lại Hà Hoa với Tôn cô nương là chưa đính ước, hai người lại bằng tuổi, thời gian lâu dần bèn có chút cảm giác đồng bệnh tương liên. Tôn cô nương giỏi nữ công, Hà Hoa thỉnh thoảng sẽ mượn cớ học thêu để tìm nàng trút bầu tâm sự. Hai bà cô già chưa được gả đi làm bạn bên nhau, nói câu cảm thông, cũng coi như tìm được an ủi.

Ba năm trước, Tôn cô nương này lên huyện thành thăm thân thích, cơ duyên xảo hợp được lão gia bổ đầu trên huyện nha để mắt, người ta không chê nàng khuyết tật, tam môi lục sính cưới về thành làm thái thái, từ đó làng này chỉ còn mỗi Hà Hoa là bà cô già. Lúc đó Hà Hoa thực sự vừa hâm mộ vừa đố kỵ, ngày Tôn cô nương thành thân, cô còn giả bệnh không dám ra ngoài hóng hớt, chỉ sợ một thoáng chạnh lòng để lộ vẻ mặt bi thương gì khiến người khác thấy mà chê cười.

Từ đó về sau, đã ba năm rồi không gặp, hôm nay cô cũng đã lấy chồng, chỉ là người ta gả cho lão gia bổ đầu còn cô gả cho chàng ngốc Trường Sinh.

Nghĩ tới Trường Sinh, Hà Hoa cảm thấy thực ra so với mình, có lẽ Trường Sinh thân thiết với Tôn cô nương hơn. Hai người họ một người là “chàng khờ”, một người là “quái vật”, từ nhỏ đã bị đám trẻ cùng làng cười nhạo tẩy chay, biết bao nhiêu lần Hà Hoa trông thấy hai người họp nhau cùng ngồi ở xó nào đó trong làng.

Hà Hoa nghĩ, nếu không phải Trường Sinh khờ khạo, có lẽ còn có thể mượn cảm tình lúc nhỏ này để nói giúp em vợ một phen. Nhớ tới bộ dạng ngốc nghếch của Trường Sinh, Hà Hoa bất giác nhoẻn miệng cười, bụng nghĩ, bảo Trường Sinh đi cầu xin người khác chẳng khác nào bảo thằng què đi cà kheo, bảo thằng câm hát đồng dao vậy.

Hà Hoa vừa đi vừa nghĩ, bất giác đã đến nhà họ Tôn, vừa ngẩng đầu lên liền thấy ngay cô nương nhà họ Tôn đang đứng trước cửa nhà nói chuyện với ai đó. Lại nhìn thêm một cái, không khỏi kinh ngạc, người đang nói chuyện với Tôn cô nương… sao… lại là Trường Sinh?!

Trong giây phút Hà Hoa bất ngờ hoang mang thì thấy Trường Sinh cầm vật gì đó đẩy vào người Tôn cô nương, Tôn cô nương giơ tay đẩy trả, như thể không cần, Trường Sinh lại ương bướng nhét vào lòng cô.

Hà Hoa ngơ ngác nhìn cho thật kĩ rồi ngẩn ra, thứ Trường Sinh đưa cho người ta không phải chính là cái hộp đậu phộng ~ cái thứ báu vật quý giá như mạng của chàng ta à?!