TAM SINH TAM THẾ – CHẨM THƯỢNG THƯ
NGOẠI TRUYỆN: GIẤC MỘNG HỒNG HOANG
#tamsinhtamthế #chamthuongthu #ngoaitruyen #giacmonghonghoang
Dịch (láo): A Tĩnh
Beta: A Động
———————-
Chương 7
Hai quân đối địch, ý chỉ hai quân giằng co. Hai quân giằng co, chỉ cần cán cân hơi nghiêng một tí, chiến sự liền có thể bạo phát tức thì. Chiếu lý mà nói Hiệt Thủy vẫn là một nơi nguy hiểm như trước, thế nên Phượng Cửu chỉ ở lại đây ba ngày, sau đó liền bị đưa trở về Bích Hải Thương Linh.
Đế Quân tự có việc của Đế Quân, trước đây tuy rằng tin đồn lan truyền nhộn nhịp khắp tám cõi, nhưng quá nửa Thần tộc vẫn chưa từng gặp qua Đế Hậu trong truyền thuyết, rất nhiều người hãy còn bán tín bán nghi. Phượng Cửu đến Hiệt Thủy một chuyến, thế là chứng thực được tin đồn này. Trong các thần tướng không thiếu nữ tướng, các nam tướng chỉ thấy chấn kinh trước sự việc này, còn đám nữ tướng ngoại trừ chấn kinh ra, ai nấy đều ủ ê thất vọng.
Có điều những việc này Phượng Cửu hoàn toàn không biết, nàng hẹn với Đế Quân tháng sau nếu chiến trường không phát sinh chuyện gì, sẽ đưa Cổn Cổn đến gặp chàng, lúc chia tay tuy rằng vẫn bịn rịn như trước, nhưng cũng không quá biểu lộ ra ngoài, ngoan ngoãn theo Phi Vi trở về Bích Hải Thương Linh.
Về đến Bích Hải Thương Linh chưa được mấy ngày, lại phát sinh một việc khiến người ta đau đầu.
Đại khái là vào rạng sáng ngày thứ bảy, Bích Hải Thương Linh nghênh đón một đoàn khách. Khi Đế Quân không có ở đây, cũng có thể lệnh cho Phi Vi đón người vào Bích Hải Thương Linh, đương nhiên hết sức bình thường. Người đến chính là tộc trưởng tộc Linh Hạc cùng với vợ và con gái.
Phi Vi giải thích, Đế Quân hóa hình từ linh khí của trời đất, là cô nhi không cha không mẹ, khi vừa hóa sinh ở Bích Hải Thương Linh, linh khí yếu ớt, suýt chút bị hổ sói chia nhau ăn thịt, may mà hôm đó được phu phụ tộc Linh Hạc đi ngang qua cứu giúp. Phu phụ Linh Hạc thấy Đế Quân đáng thương, đưa ngài về địa giới của mình chăm sóc nhiều năm, có ơn nuôi dưỡng Đế Quân. Cho nên tính tình Đế Quân cho dù lạnh nhạt, cũng thực sự không thích quản chuyện không đâu, nhưng mười mấy vạn năm nay, vẫn luôn vô cùng tôn trọng phu phụ Linh Hạc, đối đãi với cả tộc Linh Hạc cũng gần như có cầu tất ứng.
Vào lúc đó, Phượng Cửu và Tiểu Cổn Cổn đang cùng ngồi trong căn gác nhỏ cách phòng khách không xa nghe Phi Vi kể lại chuyện này. Hai người đều từng học qua lịch sử Hồng Hoang, bốn mắt nhìn nhau, Tiểu Cổn Cổn tiên phong giơ nắm đấm lên: “Phu phụ Linh Hạc, có phải là song thân của công chúa Tri Hạc không?”
Lúc ấy Tri Hạc còn chưa ra đời, Phi Vi cũng không biết nàng ấy là ai, đương nhiên không thể trả lời câu hỏi này, có điều Phượng Cửu sầm mặt gật gật đầu: “Ừ, chắc là vậy.”
Đích thực là song thân của Tri Hạc công chúa.
Chuyện sử sách Hồng Hoang chưa từng ghi lại chính là, đôi phu phụ này ngoại trừ trước lúc sắp vũ hóa sinh hạ được Tri Hạc ra, lúc trẻ còn từng nuôi một cô con gái, tên là Sơ Y. Thần nữ Sơ Y tên nghe uyển chuyển, người cũng nhã nhặn. Phu phụ Linh Hạc cảm thấy, Đế Quân bề ngoài lạnh mặt lạnh lòng, không kết trần duyên, nhưng con cưng của trời, siêu quần xuất chúng, vượt mặt thế gian [1], huyết mạch ưu tú đó không thể không truyền thừa, Đế Quân chung quy vẫn phải lấy vợ. Dù sao các cô gái trong tám cõi cũng không đến gần được Đông Hoa, so với bọn họ, Sơ Y và Đông Hoa có tình cảm hơn nhiều. Nếu thời cơ thích hợp, lại do phu phụ hai người ra mặt, chủ động đề thân với Đông Hoa, ắt hẳn Đông Hoa cũng không thể không đồng ý. Đông Hoa lấy Sơ Y rồi, tự nhiên sẽ là người của tộc Linh Hạc, nếu phu phụ hai người vũ hóa, không chỉ Sơ Y có nơi nương tựa, cả tộc Linh Hạc cũng có chỗ phó thác.
Trong suy nghĩ của phu phụ Linh Hạc, chuyện lớn này vốn dĩ có thể từ từ tính toán, từng bước tiến hành, ai ngờ rằng giữa đường đột ngột nhảy ra một nữ chủ nhân trong Bích Hải Thương Linh cản lối. Phu phụ Linh Hạc hoảng hồn, thế nên gấp rút đem con gái đến đây ép cưới.
Hai người đích thực ôm ý định ép hôn mà tới, nhưng dù sao thanh niên tóc bạc tư chất bất phàm kia cũng không còn là tiểu cô nhi cần tộc Linh Hạc bố thí nơi ăn chốn ở mới có thể tiếp tục sống được năm đó, đối phương hôm nay đã là Thần chủ bát hoang, hai người cũng không dám đem tâm tư này bộc bạch quá trực diện. Phu phụ hai người chỉ ở lại Bích Hải Thương Linh một ngày, rồi mượn cớ có chuyện phải đi trước, chỉ để thần nữ Sơ Y lại Bích Hải Thương Linh, đồng thời còn để lại một lá thư cho Đế Quân.
Trong thư đại ý nói Sơ Y ái mộ Đế Quân, một lòng muốn gả, phu phụ hai người tuy biết chàng đã có vợ, nhưng Sơ Y không ngại làm một bình thê, cùng Bạch cô nương thờ chung một chồng; hơn nữa bọn họ cũng nghe Bạch cô nương nói mình là một hồ nữ, đã là hồ nữ, tất không có gia thế ước thúc, quy tắc ràng buộc, tất cũng không bận tâm những chuyện này. Xin Đế Quân nhớ đến ơn dưỡng dục năm xưa, tác thành cho Sơ Y, cũng tác thành cho một đôi phu thê hai người. Vân vân.
Thư, Phượng Cửu không xem, nhưng nàng hỏi Phi Vi. Phi Vi đương nhiên cũng không dám bóc thư, nhưng ai bảo gã là một tên quỷ nhanh trí, xem mặt đoán lòng xuất thần nhập hóa, nghe Phượng Cửu hỏi, cũng không dám giấu gì, thật thà thành thật biểu lộ, với hiểu biết nhiều năm của gã với phu phụ Linh Hạc, gã đoán chắc bọn họ hẳn là muốn đem thần nữ Sơ Y đến Bích Hải Thương Linh làm bình thê của Đế Quân.
Tiểu Cổn Cổn ban đầu cũng không hiểu bình thê là có ý gì, trẻ nhỏ ngây thơ hay vui vẻ, hoàn toàn không có vẻ tức giận, đợi Phi Vi thân mật giải thích cho bé nghe bình thê nghĩa là Sơ Y cũng muốn làm mẹ của bé, Tiểu Cổn Cổn nổi đóa ngay tại trận.
Thế nhưng Phượng Cửu vẫn hết sức điềm tĩnh, khuyên Cổn Cổn đừng nên hoảng hốt. “Đừng hoảng,” Nàng điềm tĩnh nói, “Thời đại đầu tiên của thần kỷ mới, chính là thời đại Viễn Cổ, con hoảng, là bởi vì khóa lịch sử con học còn chưa tới sử Viễn Cổ, phải biết là, liên quan đến thời đại Viễn Cổ, bất luận là chính sử hay là dã sử đều không hề đề cập tới chuyện phụ quân con còn có đoạn nhân duyên trang trí này, có thể thấy chuyện này không thành đâu.”
“Thật sao?” Cổn Cổn bán tín bán nghi, “Cửu Cửu không lừa con đó chứ?”
Phượng Cửu trầm mặc nhìn Cổn Cổn, “Ừ, không lừa con, bởi vì tri thức, xưa nay không gạt người.”
Phi Vi: “…”
Thần nữ Sơ Y cứ thế mà ở lại Bích Hải Thương Linh. Một hoàng hoa đại khuê nữ, vô duyên vô cớ ở lại Bích Hải Thương Linh, truyền ra ngoài dù sao cũng không dễ nghe lắm. Nhưng Phi Vi cũng không dám làm chủ đuổi thần nữ ra ngoài, chỉ đành đem thư của phu phụ Linh Hạc chạy đôn chạy đáo đến Hiệt Thủy hỏi ý Đế Quân.
Kết quả hỏi ý xong trở về, phát hiện thần nữ Sơ Y đã đi đâu mất, mà Phượng Cửu cũng không thấy đâu.
Tiểu Cổn Cổn vẫn đang ở vườn hoa thả diều, thấy Phi Vi đến tìm mình, thành thục thu diều lại: “Là thế này.” Cổn Cổn giải thích, “Sau khi Phi Vi ca ca đi rồi, Cửu Cửu có gặp thần nữ Sơ Y hai lần, thấy thần nữ mặt ủ mày chau, liền hỏi cô ấy có phải có tâm sự gì không. Thần nữ thế mà có tâm sự thật!”
Cổn Cổn ra vẻ đồng tình: “Thần nữ nói thực ra cô ấy đã có người trong lòng rồi, không hề muốn ở lại Bích Hải Thương Linh phá hoại hay gia nhập đại gia đình của bọn em. Nhưng người trong lòng cô ấy không phải sinh ra trong đại tộc, cha mẹ cô ấy xem thường, nên chia rẽ hai người họ, cô ấy đang khổ não vì chuyện này. Cửu Cửu nghe xong hết sức kinh ngạc, nói ở thời đại này, hiếm khi gặp được cô nương nào mà lại không thích phụ quân, thực là kỳ nữ thế gian đáng để người ta bội phục, thế là mở cửa Bích Hải Thương Linh, thả thần nữ ra ngoài, giúp cô ấy và người trong lòng cao chạy xa bay.”
Chỗ Phi Vi không hiểu chính là: “Thần nữ Sơ Y cao chạy xa bay thì cao chạy xa bay, cái này không nói, nhưng sao Đế Hậu cũng không thấy đâu rồi?”
Tiểu Cổn Cổn tiếp tục giải thích: “Thần nữ Sơ Y vừa ra cửa liền gặp được người trong lòng vẫn đang ngơ ngác đợi mình ngoài cửa, hai người gặp mặt nhau, ôm nhau khóc nức nở, chuẩn bị lập tức thành thân. Có điều hai người thành thân vẫn thiếu một người chứng hôn, Cửu Cửu lương thiện, giúp người giúp cho trót, liền theo bọn họ ra đi, làm người chứng hôn cho bọn họ rồi!”
Cổn Cổn gật gù giải thích xong, dùng một thành ngữ bốn chữ tổng kết lại: “Thật là cảm động lòng người!”
Phi Vi cũng không kịp khen ngợi Cổn Cổn gần đây làm văn càng ngày càng tốt, nghe nói Đế Hậu tiễn Phật tiễn đến Tây thiên nghiễm nhiên theo Sơ Y đi xa rồi, hai chân tức thì run rẩy, cũng quên mất việc hỏi Cổn Cổn không biết bọn họ bấy giờ ở đâu, vội vã bảo một tiểu tiên đồng đi báo tin cho Đế Quân, còn mình tức thì vội vội vàng vàng chạy ra cửa, để lại mình Cổn Cổn vứt dây diều trợn mắt: “Sao không có ai hỏi mình Cửu Cửu ở đâu mà cứ thế chạy đi tìm vậy?”
Nghĩ một lát, Cổn Cổn gật đầu tự nói tự nghe: “Chắc là vì bọn họ đã đoán ra được Cửu Cửu đang ở cốc Ôn Nguyên của cụ ngoại rồi.” Lòng đầy thán phục “Vậy thì Phi Vi ca ca thực quá lợi hại.”
Nói xong lại vô ưu vô lo tiếp tục thả diều.
Phi Vi ca ca không hề quá lợi hại.
Phi Vi bay loạn như ruồi nhặng mất đầu, tìm hết hai ngày cũng không thấy tăm hơi, ngược lại Đế Quân vừa một mạch đến đây, lần theo khí tức chiếc nhẫn nửa trái tim trên người Phượng Cửu, tìm được người trong cốc Ôn Nguyên ở Đông Hoang.
Khi tìm được người, Đế Hậu tiểu nhân gia nàng đang say bí tỉ náo loạn đêm động phòng hoa chúc của thần nữ Sơ Y và người trong lòng nàng ta.
Đế Hậu nàng đứng trước mặt Sơ Y, điệu bộ như người từng trải nắm lấy vai Sơ Y, chân thành thống thiết: “Thật đó, cô không cần buồn, đêm thành thân không có người thân đến dự thì đã sao, ít nhất chỗ này còn có tân lang.” Nàng thành khẩn nói, “Trên thế gian này, còn có một loại tân nương tử đáng thương hơn nhiều, hôm thành thân, còn chẳng có tân lang bên cạnh, so với loại tân nương tử đó, cô đã hạnh phúc hơn nhiều rồi!”
Sơ Y gượng cười, đang muốn nói gì, đột nhiên mặt mày trắng bệch. Phượng Cửu hiếu kỳ, thuận theo ánh mắt của Sơ Y xoay đầu lại, run lên cầm cập, nàng đờ người, chuyển đầu lại tiếp tục nhìn Sơ Y: “Có điều nếu như phu quân của loại tân nương đó, là bởi vì cứu vớt thương sinh mới không xuất hiện trong hôn lễ, vậy, vậy tân nương tử đó cũng không đáng thương lắm, dù, dù sao cũng được gả cho một phu quân có thể cứu vớt chúng sinh! Thật sự hạnh phúc lắm!’
Nói xong lời này, nàng vờ ôm đầu nói: “A, tôi thấy hơi choáng, phải đi ngủ rồi.” Nói xong tức thì ngã xuống, hơn nữa còn nhớ ra không được ngã trên giường tân hôn của người ta, thẳng thắn ngã rạp xuống nền đất bùn lạnh cóng. Khi tưởng đâu sắp tiếp xúc thân mật với đất bùn thì được một khuỷu tay rắn chắc đỡ lấy. Nàng len lén mở hé mắt ra, nheo mắt nhìn trộm, thấy Đế Quân đang nhìn mình mà mặt không cảm xúc, vội vã nhắm chặt mắt lại.
Sơ Y ngồi trên giường tân hôn thấy Đế Quân xuất hiện, sợ hãi đến dung hoa thất sắc, lo ngại vị nghĩa huynh xưa nay không kể nhân tình này của mình muốn chọc gậy đánh uyên ương, đưa mình trở về giao lại cho cha mẹ trừng phạt, không khỏi hai mắt ngấn lệ. Tân lang quan tuy rằng thực lực chênh lệch rất xa Đế quân, nhưng cũng là trang hán tử, cố lấy dũng khí đứng chắn trước mặt Sơ Y.
Đế Quân ôm lấy Phượng Cửu, nhìn hai người họ: “Các ngươi…”
Một đôi tân nhân trừng mắt nhìn Đế quân như gặp phải cường địch.
Đế Quân thản nhiên nói: “Bị Tiểu Bạch phá nên chưa động phòng à?”
Hai vị tân nhân như gặp phải cường địch sửng sốt, gật gật đầu.
Đế Quân ‘ừ’ một tiếng: “Thế tranh thủ thời gian đi.” Cân nhắc cách dùng từ một chút, “Dù sao đêm xuân một khắc đáng nghìn vàng.”
Đế Quân nói câu “Đêm xuân một khắc đáng nghìn vàng”, bị Sơ Y trợn to mắt nhìn, cảm thấy nếu không phải Đế Quân trúng tà, thì ắt là bọn họ trúng tà.
Đế Quân chẳng buồn đếm xỉa, một tay ôm lấy Phượng Cửu, tay còn lại biến ra một bình đan dược, đặt trước giường cưới của hai người: “Bình đan dược này có thể giúp hai người sớm sinh quý tử.” Nghĩ một lát, vỗ vỗ vai tân lang, “Đừng khiến bản quân thất vọng.” Sau đó ôm Phượng Cửu rời khỏi tân phòng.
Đừng khiến bản quân thất vọng, thất vọng gì? Một đôi tân nhân bốn mắt nhìn nhau.
Phi Vi ở lại sau cùng, nhắc nhở hai người, giúp hai người hiểu được thâm ý của Đế Quân: “Cả đan dược Đế Tọa cũng chuẩn bị xong cho hai người, hai người mau chóng động phòng, sinh ra quý tử, gạo nấu thành cơm, Linh Hạc tôn giả đương nhiên không thể tiếp tục chọc gậy đánh uyên ương chia rẽ hai người, cũng sẽ không rầy rà Đế Quân, há chẳng phải lưỡng toàn kỳ mỹ ai nấy đều vui sao?”
Đôi tân nhân đột nhiên bừng tỉnh, đương lúc đỏ mặt tía tai, nội tâm lại vô cùng phức tạp, cảm thấy có thêm tí nhận thức mới mẻ về vị Đế Quân vẫn luôn không nhuốm bụi trần trong truyền thuyết này.
Khi Phượng Cửu tỉnh lại, nàng đang ở trong lều ngủ của Đế Quân bên Hiệt Thủy.
Nàng vẫn còn thấy có chút mơ hồ, vừa nằm vừa nghĩ hết nửa ngày, nhớ ra đêm qua nàng ở cốc Ôn Nguyên làm người chứng hôn cho Sơ Y và người trong lòng nàng ấy. Thấy Sơ Y và người trong lòng đôi bên quyến luyến, trong lễ thành thân có thể nắm tay bái tế đất trời, nàng hơi ngưỡng mộ, ngưỡng mộ này ngưỡng mộ nọ, bèn uống hơi nhiều, sau đó nói chuyện một lát với Sơ Y, tiếp đó… tiếp đó hình như… Đế Quân tới?
Phượng Cửu choàng tỉnh, ngồi phắt dậy, thoáng nhìn qua, phát hiện nơi này dường như đích thực là lều lớn của Đế Quân. Lại định thần nhìn tiếp, phát hiện bố trí trong doanh trướng dường như không giống lắm với lần trước nàng tới đây. Ví như nơi nàng ngủ vốn dĩ phải là màn trắng, nhưng lúc này lại là lều xanh, ngoài màn gấm cũng không dùng minh châu chiếu sáng. Mơ hồ nhìn ra, lại dường như là đèn cao và nến đỏ soi sáng lẫn nhau, trừ chỗ này ra, trong lều còn treo lụa màu tơ quang óng ánh.
Phượng Cửu ngồi xếp bằng trên chiếc chăn nỉ, nhíu mày suy tư, không đúng, đèn cao trướng xanh, đèn đỏ lụa màu, dường như là đồ vật khi thành thân mới dùng mà? Nghĩ vậy, vươn tay vén màn gấm lên, toan xác nhận một phen, vừa khéo gặp phải Đế Quân cũng đang vén màn vào trướng. Phượng Cửu ngẩn người, Đế Quân rất tự nhiên bước đến chạm lên trán nàng: “Tỉnh rồi à, đầu còn đau không?”
Nàng mơ mơ hồ hồ lắc lắc đầu.
Ngón tay Đế Quân dừng lại ở hai bên thái dương nàng, lại xoa xoa: “Xem ra thuốc giải rượu đó cũng có công hiệu.” Nói rồi chuyển mình ra sau tấm bình phong gỗ cạnh bên, tiếng thay y phục sột soạt truyền tới.
Phượng Cửu vẫn như còn đang trong mây mù, cách vách bình phong hỏi Đế Quân: “Ở doanh địa có phải lại sắp có hôn lễ không?”
Đế Quân ‘ừ’ một tiếng.
Phượng Cửu chưa tỉnh táo lắm ‘á’ một tiếng: “Thế đêm nay lại là hôn lễ của ai?”
Tiếng thay y phục sau tấm bình phong dừng lại: “Của nàng.”
Phượng Cửu không có phản ứng: “Của thiếp? Thiếp với ai cơ?”
Đế Quân từ sau bình phong bước ra, một thân hoa phục, cụp mắt chỉnh lý lại tay áo: “Trừ ta ra, nàng còn muốn cử hành hôn lễ với ai?”
Phượng Cửu sững sờ, kinh ngạc: “Là, là hai chúng ta?”
Nàng đột nhiên bừng tỉnh, đây là Đế Quân muốn bù đắp một hôn lễ cho nàng, cũng đột nhiên nhớ ra, đêm qua khi Đế Quân đến phòng tân hôn ở cốc Ôn Nguyên, bản thân mình đang nói với Sơ Y cái gì. Nhất định Đế Quân đã nghe thấy mấy lời đó, cho rằng nàng đang yêu cầu chàng cái gì đó, cho nên mới…
Nàng vội vã ngồi ngay ngắn giải thích: “Thiếp, thiếp không cần chàng bù đắp một hôn lễ cho thiếp, thiếp nói ngưỡng mộ hai người họ, chỉ là tùy ý nói vậy thôi.” Nàng vắt óc suy nghĩ, ấp a ấp úng, “Lúc đó chúng ta thành hôn không có mặt chàng, tuy, tuy rằng thiếp tiếc nuối, nhưng cái đó chỉ là bởi vì thiếp là một tiểu cô nương, tiểu cô nương ai cũng vậy mà, đều không hiểu chuyện. Nhưng thiếp thực sự không hề trách chàng, cũng không muốn phô trương lãng phí phiền hà người khác, thiếp không có tùy hứng như vậy!”
Đế Quân bước đến ngồi bên cạnh nàng, cầm lấy bàn tay bởi vì khẩn trương mà siết chặt lại của nàng ấp trong lòng bàn tay, giúp nàng bình tĩnh lại: “Nàng không phải không hiểu chuyện, cũng không phải tùy hứng.” Chàng nhìn nàng, “Chuẩn bị hôn lễ này, không phải bởi vì nàng yêu cầu ta làm gì hết, chỉ là bởi vì ta muốn cho nàng thôi.”
Hai người kề bên nhau, lại ở nơi chỉ có một mình, lần đầu tiên thiếu nữ không thân mật tựa người qua, chỉ im lặng ngồi đó, giống như đang ngơ ngẩn. Qua một lúc, vành mắt từng chút từng chút đỏ lên, nghiêng đầu nghẹn giọng hỏi chàng: “Đế Quân… Thiếp… Thiếp rõ ràng rất vui, nhưng không biết sao lại muốn khóc…”
Đôi mắt nàng là mắt hạnh rất đúng chuẩn, dáng mắt rộng, khóe mắt bo tròn, thế nên đôi mắt hiện ra đặc biệt lớn, khi cười khi khóc, đều đặc biệt ngây thơ sinh động.
Chàng vươn tay muốn lau nước mắt cho nàng, nhưng bị nàng bắt lấy cổ tay. Nàng nắm lấy tay chàng, hơi nghiêng đầu qua, áp má lên mu bàn tay chàng, sau đó cánh môi như đóa anh đào kia dịu dàng ấn lên lòng bàn tay chàng.
Chàng mặc nàng làm thế, đôi mắt thâm u, nhất thời tròn mắt nhìn nàng, sau đó đợi khi nàng thân mật đủ, ngẩng đầu lên từ lòng bàn tay chàng, chàng vươn tay nắm lấy chiếc cằm nhỏ nhắn trắng nõn kia.
Nàng mơ màng ngước nhìn chàng, mắt còn ngấn nước, giống như hơi kinh ngạc, bất giác hơi hé môi ra.
Chàng đăm đăm nhìn vào mắt nàng, ánh mắt chăm chú, ngón cái vuốt ve cánh môi nàng, hơi dùng sức, cánh môi hồng phấn kia bỗng trở nên đầy đặn diễm lệ, giống như nở ra một đóa hoa cực kỳ tươi tắn.
Chàng cúi đầu hôn lên đóa hoa đó.
Mắt nàng bỗng mở to, không tự chủ được giơ tay túm chặt tay áo chàng. Ngọn đèn màu gần đó lách tách nổ một tiếng, một cái tim đèn nổ ra, nhưng không ai để ý.
Chàng quyến luyến hôn lấy cánh môi đỏ ấy, còn nàng dưới cái hôn nhẹ dịu dàng đó, chậm rãi nhắm mắt lại.
Giờ lành sắp đến.
Vài trăm vạn tướng sĩ Thần tộc tay cầm búa rìu, thân mặc giáp trụ, dàn hàng ở phía đông Hiệt Thủy, cung nghênh Đế Tọa, Đế Hậu rời trướng.
Trời đông vang lên ba tiếng kèn lệnh, bên sông dài cuồn cuộn, tiếng trống rền vang như sấm, trong tiếng trống dồn dập, thần tôn tóc bạc dắt theo thê tử mỹ lệ của chàng cùng bước ra khỏi doanh trướng. Hai người đều mặc áo tím — là áo gấm có thêu quạ vàng ba đuôi đậu trên thân cây phù tang được may từ tơ vàng, tơ bạc do tằm nhổ ra, được trang trí bằng vàng, bạc, mã não, lưu ly, xà cừ, san hô, xích châu thất bảo, hoa lệ trang nghiêm, không thể nhìn gần.
Dưới chân hai người, là một con đường mây bước bộ dài miên man, dẫn thẳng đến một ngôi đài cao xây bên bờ Hiệt Thủy. Đài cao đó cực kỳ rộng lớn, hoàn toàn bằng ngọc bích, trong khối ngọc bích vươn ra một gốc thiên thụ khổng lồ, cành cây cao cao đâm xuyên qua lớp mây, tàng cây sum suê, dường như đã trùm hết nửa chiến trường Hiệt Thủy.
Phượng Cửu ngẩng đầu, cố gắng nhìn xem, liền thấy lá cây giống như lông vũ cùng với đóa hoa đỏ thắm như san hô, hạ giọng hô lên: “Đây chẳng phải là vua các thiên thụ, cây Trú Độ sống tại cảnh trời thứ ba mươi ba sao?”
Đế Quân cũng dõi mắt nhìn về thiên thụ đó: “Nghe nàng nói, hai mươi sáu vạn năm sau khi Thần tộc thành hôn, cần phải đến chỗ Nữ Oa ghi tên của hai người vào sổ hôn nhân. Nhưng ngày nay Nữ Oa không hề đảm nhiệm chức vụ này, hôn lễ của Thần tộc cũng không có quy tắc này, thế nên việc này không làm được.” Chàng thu hồi tầm mắt, nhìn sang nàng, “Trong tám cõi, vật có linh tính, chỉ có mỗi cây Trú Độ là vua các thiên thụ ở cảnh trời thứ ba mươi ba là có thể thay trời đất nhận tế bái của Thần Vương, bởi thế ba năm trước khi Mặc Uyên phong thần, lễ quan được phong đặt ra lễ chế, quy định hôn lễ của Thần Vương cần phải tế bái cây Trú Độ, sau đó cây Trú Độ giáng hạ thần quan, thay trời đất công nhận quyền hành của Thần Hậu.”
Phượng Cửu ngỡ như đang ngồi trong giảng đường môn lịch sử: “Thế mà phu tử chưa từng nhắc qua… nhưng thiếp nhớ hôn lễ của mỗi đời Thiên Quân sau này, không có ai tế bái cây Trú Độ cả.”
Đế Quân nhìn đôi mắt ngỡ ngàng của nàng, bật cười, sờ lên trán nàng: “Như vậy có khả năng là bởi vì cái gọi là mấy đời Thiên Quân đó của nàng chẳng có Thần Vương nào cả.” Chàng nắm lấy tay nàng hướng về phía đài cao mà bước, “Đi thôi, đi xem nó chuẩn bị thần quan thế nào cho nàng.”
Cùng với bước chân hai người càng đến gần thiên thụ, vài trăm vạn tướng sĩ lần lượt quỳ xuống như sóng biển, “Cung nghênh Đế Tọa, cung nghênh Đế Hậu”, âm thanh vang vọng khắp Bắc Hoang, miên man bất tận.
Mặt trời mọc lên từ phía chân trời, trên Cửu Thiên đột nhiên có tiếng chuông truyền tới, chính là âm thanh báo hiệu giờ lành. Cùng với tiếng chuông ngân nga xa dần, Mạn Đà La, Mạn Châu Sa, Kim Bà La, Bà Sư Già, Câu Tô Ma, Phân Đà Lợi [2], các loại hoa tuyệt đẹp lần lượt rơi xuống, thoáng chốc, đất đai tám cõi đều được tắm trong mưa hoa ngợp trời.
Đế Quân cùng Phượng Cửu bước lên ngọc đài, dắt nàng bước trên ngọc đài đứng vững trước mặt vua các thiên thụ đại diện cho trời đất, tay hóa ra quyền trượng cây Trú Độ màu hoàng kim, giơ ngang quá đầu. Mấy trăm vạn tướng sĩ đang quỳ dưới đài cũng đồng loạt cầm vũ khí lên, giơ ngang quá đầu, thi hành lễ tế. Âm thanh giáp trụ chạm nhau chỉnh tề như một, vang khắp bờ đông Hiệt Thủy, trang trọng uy nghiêm, khiến người kinh hãi.
Tuy Phượng Cửu cũng từng thấy qua rất nhiều chuyện lớn trên đời, nhưng thực sự chưa từng trải qua tràng diện như hôm nay, bị không khí trang nghiêm này lay động, tim nàng không khỏi đập lên bình bịch. Nàng cố gắng xoa dịu trái tim đang đập loạn, nghe Đế Quân thay mặt chư thần bát hoang, hướng về thiên thụ nói từng câu từng chữ: “Thanh Khâu có nữ, Bạch thị Phượng Cửu, khéo léo thông tuệ, bẩm sinh cao nhã, rất hợp lòng ta…”
Vào chính lúc này, dòng chảy Hiệt Thủy khoan thai bên cạnh đài cao đột nhiên trào lên sóng to vạn trượng, sau con sóng khổng lồ cuồn cuộn, tiếng rền vang đáng sợ từ dưới đất truyền ra. Trong tiếng đất nứt kia, kết giới địa khí giống như một cái lồng đen lớn bao trùm toàn bộ Bắc Hoang đột ngột tách nước mở ra, xuất hiện sau đó là một toán quân trùng trùng điệp điệp.
Trong đầu Phượng Cửu ong lên một tiếng, lập tức nhận ra: Là Thượng thần Phục Anh nhân cơ hội Đế Quân thành thân là lúc Thần tộc lơ là cảnh giác, xuất binh rồi. Nàng ra sức nắm chặt tay Đông Hoa, hơi lúng túng: “Đế Quân!”
Liên quân ba tộc của Thượng thần Phục Anh đang dàn trận ngoài sông kia, nhìn sơ cũng đông đến trăm vạn; mà bộ phận tiên phong đang kề sát Hiệt Thủy, vắt ngang trước mặt đội quân, không ngờ lại là tổ hợp do mấy vạn yêu thú khổng lồ hung ác tạo thành.
Yêu thú tụ bầy, ngửa đầu gầm rú, tiếng tru khiếp người.
Dưới ngọc đài, chúng tướng sĩ Thần tộc cũng phản ứng tốc hành, tức thì dàn hàng vào chỗ.
Phượng Cửu lật tay túm lấy Đế Quân, muốn kéo chàng lui xuống đài cao, nhưng bị Đế Quân ngăn lại. “Đừng sợ.” Đế Quân hạ giọng, biến ra kiếm Thương Hà, Đế Quân tay cầm kiếm bén, máu xích kim thuận theo thân kiếm chảy ra.
Cùng lúc đó, Phục Anh cưỡi trên lưng minh xà [3] lượn vòng trên không trung phía bên kia bờ sông vung mạnh tay ra lệnh: “Công!”
Đám yêu thú mặt mày dữ tợn, nhe nanh múa vuốt, vượt nước chạy lên.
Đế Quân giơ cao tay, thân kiếm Thương Hà bỗng dài ra, cho đến khi dài bằng một cái cây khổng lồ nghìn tuổi, sau đó hóa một thành nghìn, dàn hàng thẳng đứng bên bờ đông Hiệt Thủy. Kiếm khí lẫm liệt và máu xích kim hòa thành một thể, trong thoáng chốc, nối liền một nghìn thanh kiếm Thương Hà với nhau thành một, hình thành kết giới xích kim kiên cố không sao phá nổi. Vài con yêu xà trong đám yêu thú tiên phong vừa bay vụt qua sông, muốn đại khai sát giới, tức thì đâm vào thành kết giới, có hai con yêu xà đâm thân trên lưỡi kiếm Thương Hà đang móc trên thành kết giới, chưa kịp rú lên thì đã bị lưỡi kiếm sắc hấp thụ máu xích kim chém thành mấy đoạn.
Phượng Cửu kinh hãi nhìn kết giới uy lực mười phần kia.
Đám yêu thú trước ngã sau lên, toàn bộ đều chôn thây bên ngoài kết giới, ngoài kết giới xích kim nhất thời biến thành núi thây biển máu.
Phục Anh cưỡi minh xà trên không trung, vô cùng bối rối, thi triển pháp thuật hòng công phá kết giới, tuy nhìn không ra đợt tấn công của Phục Anh lên kết giới có tạo ra bất cứ ảnh hưởng gì, nhưng Phượng Cửu vẫn lo lắng.
Đế Quân tiếp tục nhặt lấy quyền trượng cây Trú Độ đang trôi nổi trên không, Phượng Cửu không thể tin được: “Chàng, chàng vẫn muốn tiếp tục tiến hành lễ thành hôn của chúng ta ư?”
Đế Quân rất trấn định, giống như lúc này bọn họ không phải đang ở trên chiến trường, không bị bất cứ địch quân nào tập kích, yêu thú nào vây công, chàng rất bình tĩnh an ủi nàng: “Đừng sợ, thêm một nén hương nữa, toàn bộ nghi lễ có thể kết thúc viên mãn rồi.”, sau đó liếc nhìn kết giới sừng sững bên bờ Hiệt Thủy, “Lần này, giữa đường sẽ không xảy ra sự cố nào nữa đâu.”
Phượng Cửu lắp ba lắp bắp: “Nhưng…”
Đế Quân ngắt lời nàng, cầm lấy bàn tay lạnh như băng của nàng, lần thứ ba nói với nàng một câu đừng sợ: “Đừng sợ, có ta ở đây.” Lại an ủi nàng, “Ta nói không sao là không sao.” Đến khi cảm thấy tay nàng không còn lạnh như băng nữa, chàng xoay người hướng mặt về chúng tướng sĩ dưới đài, giơ cao quyền trượng trên tay, sắc diện trầm tĩnh quét mắt từ trái sang phải, quyền trượng bộc phát một vầng hào quang vàng óng, thoáng chốc trùm lên cả chiến trường.
Phượng Cửu nhìn không hiểu thủ thế này, nhưng chúng tướng sĩ dưới đài hiển nhiên đều nhớ nằm lòng ý nghĩa mà thủ thế này biểu đạt, vào lúc luồng sáng hoàng kim kia trải rộng, khí thế như vũ bão xuyên thủng cầu vồng: “Bày trận!”
Kim quang trải tới chân trời, bốn phía trên trời đột ngột ập tới một đội kỵ binh dùng thú Mạnh Cực [4] làm vật cưỡi, thú cưỡi và người cưỡi đều mặc giáp sắt. Thú Mạnh Cực giương móng chạy đến đây, vững vàng lơ lửng trên không trung, hai gối quỳ xuống trước, hướng về Thần Vương với tư thế thần phục. Mặt đất truyền tới tiếng binh giáp khua động, âm thanh trang trọng như chuông ngân đại lữ [5], bộ binh chia thành tám trận doanh, xếp thành đại trận Càn Nguyên.
Chiến kỳ phần phật tung bay trong gió, ai nấy đều đã vào tư thế chuẩn bị chiến đấu.
Đế Quân ngẩng đầu nhìn kết giới vẫn đang vững vàng ngăn chặn yêu thú, không hề có ý lập tức tháo dỡ, hơn nữa còn chuyển người đi về phía cây thần, tiếp tục nghi lễ vừa nãy chưa thực hiện xong. Chàng làm thế này dường như cũng rất hợp tình hợp lý, không hề khiến người ta cảm thấy bất ngờ.
“Bạch thị Phượng Cửu, khéo léo thông tuệ, bẩm sinh cao nhã,” Giọng của của thanh niên thong dong trầm tĩnh, “Rất hợp lòng ta, nguyện cùng nhau kết thành phu thê, bên nhau vĩnh viễn muôn đời.” Vừa dứt lời, xung quanh cây Trú Độ bừng nở hào quang bảy sắc tuyệt mỹ nhu hòa, sau đó, một chiếc vương miện làm từ những đóa hoa Trú Độ rớt xuống từ cành lá thiên thụ sum suê, được vài con chim có bộ lông sặc sỡ ngậm lấy, chầm chậm trình lên trước mặt Đế Quân.
Đông Hoa đón lấy vương miện từ trong miệng lũ chim, nhìn về phía Phượng Cửu: “Thẩm mỹ của cây Trú Độ cũng tạm được, chiếc thần quan này trông cũng khá, đúng không?”
Phượng Cửu bội phục Đế Quân lúc này rồi mà còn đùa được, ánh mắt rơi xuống chiếc vương miện hoa mỹ thanh nhã kia, vành mắt lại không khống chế được mà đỏ lên, nhất thời không nói nên lời.
Đế Quân bước thêm một bước, đội chiếc vương miện đó lên đỉnh đầu nàng.
Thần thụ giáng hạ thần quan, đồng nghĩa đã công nhận địa vị Thần Hậu do Thần Vương lựa chọn, chúng tướng sĩ đã dàn binh bố trận chỉnh tề giơ cao binh khí, đặt thẳng đứng về phía bên phải trước mặt, tỏ lòng tôn kính. Tiếng binh khí đồng loạt xuất ra chấn động lòng người, kính cẩn trang nghiêm, không sao tả xiết.
Đế Quân đứng đằng sau Phượng Cửu, nắm lấy tay nàng, cùng nàng nắm lấy quyền trượng cây Trú Độ, nói khẽ bên tai nàng: “Nếu như đã trở thành Thần Hậu của họ rồi, vậy trận chiến cuối cùng này, do nàng chỉ huy bọn họ khai chiến.” Vừa nói vừa nắm tay nàng cầm lấy quyền trượng, dùng sức vung sang bên phải.
Kèn lệnh tấn công vang lên, kiếm Thương Hà thu hồi kết giới, chúng tướng sĩ sục sôi khí thế, đồng thanh hô: “Tiến công!”
Phía đông Hiệt Thủy, hai quân chính diện giao phong.
Trận Hiệt Thủy, là trận chiến cuối cùng giữa Đế Quân và Thượng thần Phục Anh.
Trận chiến này tổng cộng kéo dài bảy bảy bốn mươi chín ngày.
Bảy bảy bốn mươi chín ngày, gót sắt Thần tộc san bằng Bắc Hoang, Phục Anh đại bại, toàn bộ phản tướng soái lĩnh khác đều toàn quân bị diệt. Quỷ Quân và Yêu Quân đệ thư quy hàng, Đế Quân không nhận. Cuối cùng, Phục Anh, Quỷ Quân và Yêu Quân đồng loạt bị chém dưới kiếm Thương Hà, xác của tam quân đều bị nhấn chìm dưới đáy biển Bắc Hải.
Phượng Cửu không ở lại Hiệt Thủy trải qua toàn bộ chiến sự.
Chiến địa nguy nan, nàng không muốn Đế Quân phân tâm, vào ngày thứ hai liền theo Phi Vi trở về Bích Hải Thương Linh.
Khi chiến sự vẫn chưa kết thúc, có một hôm, Phi Vi hầu hạ Phượng Cửu và Tiểu Cổn Cổn tưới nước cho rau mồng tơi [6] mới vừa trồng xuống chưa được bao lâu trong vườn rau. Phượng Cửu nói Đế Quân thích ăn rau mồng tơi, đợi chàng thắng trận, về đến Bích Hải Thương Linh, số rau này cũng vừa vặn hái được rồi.
Hai người đang nói đến đây, Phượng Cửu đột nhiên đổi đề tài, hỏi Phi Vi: “Thực ra hôm đó trên chiến trường, hôn lễ của ta và Đế Quân là kế hoạch của Đế Quân đúng không? Phục Anh trốn trong kết giới địa khí mãi không chịu ra, cũng rất phiền. Khiến hắn tưởng rằng Đế Quân thành thân, trong quân sẽ lơ là cảnh giác, nói không chừng có thể dụ được Phục Anh ra, Đế Quân nghĩ thế, đúng không?” Nàng dừng một chút, “Cuối cùng quả nhiên Phục Anh ra rồi.”
Phi Vi không kịp phòng bị, tim nảy lên. Gã bất ngờ việc Phượng Cửu thế mà lại đoán ra, tuy nói không đúng hoàn toàn, nhưng cũng không sai mấy.
Đích thực là vậy, đội quân do Phục Anh thống lĩnh không thể khắc chế được đại trận Càn Nguyên, không thể không trốn vào Bắc Hoang. Nhưng hắn cũng không thể suốt đời suốt kiếp trốn trong kết giới được, dẫu sao cũng phải tìm thời cơ ra ngoài. Lại nói, phong cách của Đế Quân xưa nay luôn là tốc chiến tốc quyết, làm sao chấp nhận mình và Phục Anh tiếp tục giằng co đến trăm năm nghìn năm. Đế Quân biết Phục Anh ngang bướng cố chấp, tính tình nóng nảy, bởi vậy sau khi vây thành Bắc Hoang, thỉnh thoảng, trên chiến trường lại có hôn sự cưới gả, mà mỗi lúc như vậy, đều là cố tình cho tướng sĩ thả lỏng một canh giờ rưỡi trong chính lễ.
Cùng lúc đó, Đế Quân dùng kế, đem cái gọi là pháp trận đồ có thể khắc chế đại trận Càn Nguyên giao tới tay Phục Anh. Pháp trận đồ đó được làm rất thật, Phục Anh tuy rằng hấp tấp, nhưng đám phụ tá trước sau cẩn trọng, có điều trải qua tầng tầng thăm dò nghiên cứu, vẫn không tìm ra được bất cứ sơ hở nào. Ngoài ra, đám thám tử Phục Anh phái đi cũng thăm dò được mỗi hôn lễ tổ chức trong doanh địa của Đế Quân đều là thật, một canh giờ rưỡi giải lao, cũng không phải kế. Đám phụ tá quá nửa xuất thân văn thần, tâm tư cẩn mật, tuy cũng không nhìn ra chỗ nào không thỏa đáng, nhưng vẫn khuyên Phục Anh tiếp tục im lặng chờ đợi thời cơ, nào biết Đế Quân cũng sẽ thành hôn trên chiến trường.
Trong mắt Phục Anh, đây là một thời cơ tuyệt mỹ, phá hỏng hôn lễ của Đông Hoa, còn có thể chấn hưng sĩ khí của quân đội mình, thế nên bỏ ngoài tai lời khuyên can của bá quan văn võ, khăng khăng mở kết giới vào đúng ngày này, phát động chiến sự.
Phi Vi không biết nên làm sao giải thích với Phượng Cửu rằng Đế Quân không lợi dụng nàng, mồ hôi lạnh túa ra ướt trán, lắp ba lắp bắp nói: “Đế Tọa, Đế Tọa không hề đem lễ thành thân của hai người ra làm công cụ dụ Phục Anh xuất hiện, tuy, tuy rằng đích thực cũng có tác dụng này, nhưng ngài đừng hiểu lầm Đế Tọa!” Phi Vi lau hồ hôi, cuối cùng cũng tìm được một điểm chứng minh lòng thành của Đế Quân, lời nói cũng lưu loát hẳn, “Lần đầu tiên ngài đến Hiệt Thủy, nói ngưỡng mộ hôn lễ đó bên bờ Hiệt Thủy, Đế Tọa liền giữ trong lòng, từ lúc đó mới bắt đầu chuẩn bị, cuối cùng còn không tiếc quật cả vua các thiên thụ sống ở cảnh trời thứ ba mươi ba dời đến Bắc Hoang…”
Phượng Cửu phì cười, ngắt lời Phi Vi: “Anh khẩn trương thế làm gì, ta cũng không cảm thấy chàng lợi dụng ta mà, nếu chỉ là vì dẫn dụ Phục Anh, cứ để thần tướng đắc lực nhất dưới tay chàng thành thân không phải cũng có hiệu quả sao, hơn nữa cũng không cần đào cả vua các thiên thụ lên. Chàng là tôn thần bát hoang, là định hải thần châm của thiên hạ này.” Nàng mỉm cười, “Anh phải biết hai mươi sáu vạn năm sau, chỉ cần Đế Quân còn được tôn sùng trong cung Thái Thần, bốn tộc trong trời đất này đều không dám vọng động. Người ta ngưỡng mộ sùng bái, xưa nay chưa bao giờ là một vị thần có thể đơn thuần đòi hỏi nơi chàng tình yêu nam nữ, trên vai chàng gánh vác thương sinh thiên hạ, xưa nay ta rất hiểu.”
Phi Vi ngẩn người: “Đế Quân ngài…”
Thiếu nữ áo đỏ ngước mắt nhìn phía xa chân trời, chính là phương hướng của Bắc Hoang: “Đế Quân đối đãi với ta, đã làm tất cả những chuyện tốt nhất chàng có thể làm. Trước đây ta nói, Đế Quân hai mươi sáu vạn năm sau mới là Đế Quân tốt nhất, điều đó không đúng,” Trong mắt nàng tràn ngập ý tình đằm thắm, “Đế Quân lúc nào, cũng là Đế Quân tốt nhất.”
Phi Vi thẫn thờ một lúc, có chút rung động, cuối cùng đã hiểu ra tại sao trong khắp tám cõi, nữ tử ái mộ Đế Quân đông đảo đến vậy, nhưng duy chỉ có cô gái này, có thể khiến Đế Quân đối đãi nàng đặc biệt như thế. Đẹp đẽ nhưng không lẳng lơ, thông minh nhưng không giảo hoạt, thấu tình đạt lý, hiểu được lòng người. Trong bát hoang này, e rằng sẽ không còn ai hợp ý Đế Quân như nàng, có thể xứng với Đế Quân đến thế.
Phi Vi không khỏi mỉm cười, trong lòng đột nhiên có chút hân hoan.
—————————————-
[1] Nguyên văn là 出于其类,拨乎其萃 (Xuất vu kỳ loại, bạt hồ kỳ tụy): Xuất xứ từ Mạnh Tử. Chỉ mang một hàm nghĩa là chỉ người cực kỳ tài giỏi, nổi bật trong cộng đồng.
[2] Đều là tên các loại hoa được nhắc đến trong kinh Phật, trong đó Bà Sư Già là hoa nhài (đã từng chú thích ở các chương trước), Mạn Đà La là hoa bỉ ngạn trắng, Mạn Châu Sa là hoa bỉ ngạn đỏ, Phân Đà Lợi là hoa sen trắng. [A Tĩnh: Còn lại Kim Bà La và Câu Tô Ma thì tui không tìm thấy thông tin nó là hoa gì. Nhìn chung, các loài Phật hoa hay gắn liền với Phật điển, Phật tích, mang ý nghĩa tôn giáo nhiều hơn nên đôi khi không có thông tin cụ thể.]
[3] Minh Xà (鸣蛇): Một loại thần thú trong thần thoại Trung Hoa, mình to như rắn, nhưng có 2 đôi cánh (tức là 4 cánh), tiếng kêu như chuông.
[4] Mạnh Cực Thú (孟极兽): một con dị thú trong Sơn Hải Kinh – Bắc Sơn Kinh: Bề ngoài như báo, trên trán có hoa văn, thân trắng, rất giỏi ẩn mình https://baike.baidu.com/item/%E5%AD%9F%E6%9E%81/6354438
[5] Đại lữ (大吕): Là luật thứ 4 trong sáu loại âm luật. Dùng để hình dung âm nhạc hoặc lời nói có tính trang nghiêm, chính đại, cao diệu, hài hòa. [A Tĩnh: Chỗ này tui đã thêm thắt câu chữ giải nghĩa chữ đại lữ bên cạnh việc giữ lại từ gốc cho dễ hiểu, chứ bản gốc chỉ có 4 chữ hồng chung đại lữ 洪钟大吕 thôi]
[6] Nguyên văn cải yên chi (yên chi thái) (胭脂菜): Thêm cái chú thích có chữ Hán chỉ để chứng tỏ tui không chém, là rau mồng tơi thật =)))).

“Đế Quân giơ cao tay, thân kiếm Thương Hà bỗng dài ra, cho đến khi dài bằng một cái cây khổng lồ nghìn tuổi, sau đó hóa một thành nghìn, dàn hàng thẳng đứng bên bờ đông Hiệt Thủy, kiếm khí lẫm liệt và máu xích kim hòa thành một thể, trong thoáng chốc, đem một nghìn thanh kiếm Thương Hà kết thành một mảng, hình thành kết giới xích kim kiên cố không sao phá nổi. Vài con yêu xà trong đám yêu thú tiên phong vừa bay vụt qua sông, muốn đại khai sát giới, tức thì đâm vào thành kết giới, có hai con yêu xà đâm thân trên lưỡi kiếm Thương Hà đang móc trên thành kết giới, chưa kịp rú lên, đã bị lưỡi kiếm sắc hấp thụ máu xích kim chém thành mấy đoạn.”
Đọc đoạn này lại nhớ đến anh giai Nhiếp Sơ Dần từng có vinh hạnh luận kiếm so kiếm với Đế Quân trong chính truyện 😂😂😂
Cảm ơn bạn đã bỏ thời gian, công sức để dịch truyện!
🙂 Các bình luận của bạn rất tâm huyết.
Ngoại truyện rất hay. Mình đã đọc lại nhiều lần. Cảm ơn bạn đã dành thời gian công sức dịch ngoại truyện này. Đây là một trong những truyện mình thích nhất và đã đọc nhiều năm trước. Đến giờ Chẩm Thượng Thư vẫn là quyển sách gối đầu giường của mình.
Cảm ơn bạn đã ghé nhà ủng hộ ^^